Pfründe

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Pfründe (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Pfründe	die Pfründen
Genitiv	der Pfründe	der Pfründen
Dativ	der Pfründe	den Pfründen
Akkusativ	die Pfründe	die Pfründen

Silbentrennung:

Pfrün·de, Plural: Pfrün·den

Aussprache:

IPA: ['pfʀʏndə], Plural: ['pfʀʏndən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] sicheres Einkommen aus einem Kirchenamt, ohne dass man dafür arbeiten muss

[2] das Amt von [1] selbst

[3] allgemein, abwertend: Einkommen oder Einkommensquelle (Amt) ohne adäquate Leistung

Herkunft:

Vor dem 9. Jahrhundert aus mittellateinisch provenda („was einem Geistlichen als Gegenleistung für seine Dienste zusteht“) ins Altsächsische übernommen. Später Althochdeutsch „pfruonta“ und Mittelhochdeutsch „pfrüende“.^[1]

Synonyme:

[1] Präbende (= kirchliche Pfründe)

Gegenwörter:

[3] Arbeitsentgelt, Arbeitslohn, Gehalt, Heuer, Lohn

Oberbegriffe:

[1, 3] Einkommen, Einkünfte

Beispiele:

[1] "...Bald kommt sie an mit einem Ferkelschwanz/ und reibt ihn einem Pfarrer um die Nase/ dem gleich von einer Reichen Pfründe träumt..."^[2]

[3] Sie sind alle damit beschäftigt, sich ihre Pfründen zu sichern.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1–3] Pfründe sichern

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pfründe“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfründe“

[*] canoo.net „Pfründe“

[1?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pfründe“

Quellen:

1. ↑ Kluge²³Wiktionary:Literaturliste
2. ↑ Shakespeare - Romeo und Julia