Pfosten

Pfosten (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Pfosten	die Pfosten
Genitiv	des Pfostens	der Pfosten
Dativ	dem Pfosten	den Pfosten
Akkusativ	den Pfosten	die Pfosten

[1] mehrere Pfosten

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: Pfos·ten, Plural: Pfos·ten

Alte Rechtschreibung: Pfo·sten

Aussprache:

IPA: [ˈpfɔstən], Plural: [ˈpfɔstən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Architektur, Bauwesen: vertikales Konstruktionselement

[2] Sport, Fußball etc.: kurz für Torpfosten

[3] Architektur: der senkrechte Teil einer Fensterverstrebung oder eines Kreuzstockes, der mit dem waagerechten Kämpferholz das Fensterkreuz bildet

[4] Architektur: ein senkrechtes eingeschossiges Holz im Fachwerkbau im Gegensatz zu dem mehrgeschossigen senkrechten Ständer

Herkunft:

mittelhochdeutsch pfost oder pfoste; althochdeutsch pfosto; von Latein postis ^→ la „Türpfosten, Torbogen“

Synonyme:

[1] Poller

[2] Torpfosten

Oberbegriffe:

[1] Konstruktionselement, Architektur, Bau, Rahmen

[2] Tor, Fußballtor

Unterbegriffe:

[1] Bettpfosten, Eckpfosten, Torpfosten, Türpfosten

[2] Außenpfosten, Innenpfosten

Beispiele:

[1] Sie lehnte an einem Pfosten und wartete auf Kundschaft.

[2] Mit seinem satten Linksschuss traf er leider nur den Pfosten.

Redewendungen:

zwischen den Pfosten stehen (als Torwart spielen)

Wortbildungen:

[1] Pfostenbau, Pfostenwand

Pfostenschuss, Schlitzpfostenmauer, Vollpfosten (Schimpfwort)

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Russisch: [1] столб → ru, столп → ru, колонна → ru, пилон → ru, [2] штанга → ru, стойка → ru Schwedisch: [1, 2, 4] stolpe → sv u Spanisch: [1] poste → es m

Dialektausdrücke:

Niederdeutsch:

Ostwestfälisch: Pömpel

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Pfosten“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Pfosten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pfosten“

[1, 2] canoo.net „Pfosten“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pfosten“

[3–4] Kleines Wörterbuch der Architektur. Mit 113 Abbildungen. 12. Auflage. Reclam, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-15-009360-3 , Seite 101, Artikel "Pfosten"

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Posten