Pforzheim

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Pforzheim (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Pforzheim
Genitiv (des Pforzheim)
(des Pforzheims)

Pforzheims
Dativ (dem) Pforzheim
Akkusativ (das) Pforzheim
[1] Stadtbibliothek Pforzheim

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Pforzheim“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Pforz·heim, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈp͡fɔʁt͡shaɪ̯m]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Pforzheim (Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt in Baden-Württemberg

Abkürzungen:

[1] PF

Herkunft:

Von lateinisch portus → la= Furt, Anlände, Hafen. Der Name Port ist auf einem Römischen Meilenstein nachgewiesen. Es handelte sich um eine römische Zollstelle im 1. -3. Jahrhundert. Im 7. Jahrhundert wurde an der Stelle eine Siedlung namens Porza genannt. Ab dem 11. Jahrhundert wurde die Stadt unter anderem als Portzheim, Phorzein oder Pforzen erwähnt.
Ein weit verbreiteter, auf Philipp Melanchthon zurückgehender Irrtum ist, dass der Name Pforzheim von porta → la = das Tor (zum Schwarzwald) kommt.[1]

Beispiele:

[1] Pforzheim trägt wegen seiner bedeutenden Schmuckindustrie den Beinamen „Goldstadt“.

Wortbildungen:

Pforzheimer, Pforzheimerin

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Pforzheim
[1] Duden online „Pforzheim
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPforzheim

Quellen:

  1. Wolf-Henning Petershagen: Die Wahrheit über Deppenhausen. Kuriose Ortsnamen in Baden-Württemberg. Konrad Theiss Verlag GmbH, Stuttgart 1999, ISBN 3806214425: „Pforzheim“, Seite 106

Pforzheim (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Pforzheim
Genitiv Pforzheim
Dativ Pforzheim
Akkusativ Pforzheim
Instrumental Pforzheim
Lokativ Pforzheim
Vokativ Pforzheim

Worttrennung:

Pforz·heim, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Baden-Württemberg; Pforzheim

Oberbegriffe:

[1] miasto

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Pforzheim
[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF), Seite 150.
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Pforzheim