Petschaft

Petschaft (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Petschaft	die Petschafte
Genitiv	des Petschafts	der Petschafte
Dativ	dem Petschaft	den Petschaften
Akkusativ	das Petschaft	die Petschafte

[1] ein Petschaft der Klosterkanzlei Schussenried

[2] Petschaft eines Elchgeweihes

Worttrennung:

Pet·schaft, Plural: Pet·schaf·te

Aussprache:

IPA: [ˈpeːtʃaft], Plural: [ˈpeːtˌʃaftə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Druckstempel zum Hartsiegeln und Weichsiegeln

[2] jägersprachlich: Bruchfläche eines von Geweih tragenden Tieren abgeworfenen Geweihteils

Herkunft:

mittelhochdeutsch „petschat, betschad, betschat, petscheid, petschaft“, belegt seit der Zeit um 1300; vorher gleicher Wortstamm im Verb „verpetschaten“ „versiegeln“ (13. Jahrhundert). Das Wort ist dem altslovenischen „pečat“ „Siegel“ oder dem alttschechischen „pečat'“ „Siegel“ entlehnt mit Anlehnung an das deutsche Suffix „-schaft“.

Synonyme:

[1] Handstempel, Siegel, Siegelstempel

Beispiele:

[1] Der Nachweis über die Petschafte ist regelmäßig zu kontrollieren.

[1] Ein Petschaft mit individueller Siegelgravur ist ein außergewöhnliches Geschenk.

[2] Die Petschaft kann nach innen oder nach außen gewölbt sein.

Wortbildungen:

Petschaftsnachweis, Petschaftsnummer, petschieren, entpetschieren, verpetschieren, zupetschieren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] signet → en Französisch: [1] cachet → fr Portugiesisch: [1] sinete → pt Russisch: [1] печать → ru

Schwedisch: [1] sigill → sv, sehr veraltet: pitschaft → sv, petschaft → sv Spanisch: [1] sello → es Tschechisch: [1] pečeť → cs

Dialektausdrücke:

Ostmitteldeutsch: Gebrauch im Femininum

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Petschaft“

[2] Wikipedia-Artikel „Petschaft (Jägersprache)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Petschaft“

[*] canoo.net „Petschaft“

Quellen: