Parkett

Parkett (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Parkett	die Parkette	die Parketts
Genitiv	des Parkettes des Parketts	der Parkette	der Parketts
Dativ	dem Parkett	den Parketten	den Parketts
Akkusativ	das Parkett	die Parkette	die Parketts

[1] verlegtes Parkett'

Worttrennung:

Par·kett, Plural 1: Par·ket·te, Plural 2: Par·ketts

Aussprache:

IPA: [paʁˈkɛt], Plural 1: [paʁˈkɛtə], Plural 2: [paʁˈkɛts]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —

Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] Fußbodenbelag, nach bestimmten Verlegemustern zusammengefügt aus kleinen Holzteilen

[2] Tanzfläche

[3] vorderer, ebener Bereich des Zuschauerraumes im Theater

[4] Raum, Treffpunkt für den Börsenhandel

Herkunft:

[1] von französisch parquet ^→ fr

[2] der klassische Belag für den Tanzboden war Parkett^[1]

[3] der Bereich vor der Bühne war ursprünglich eine freie Tanzfläche, ein Parkett^[2] für das Ballett

Synonyme:

[1] Parkettboden

[2] Tanzboden, Tanzfläche, Tanzparkett; (Diskothek) Dancefloor

Gegenwörter:

[1] Fliese, Stein, Teppich

[3] Loge, Rang

Oberbegriffe:

[1] Bodenbelag, Bauwesen

[2] Tanz

[3] Theater

[4] Präsenzbörse, Börsenwesen

Unterbegriffe:

[1] Fertigparkett, Hochkantlamellenparkett, Massivparkett, Mosaikparkett, Stabparkett, Tafelparkett

Beispiele:

[1] Im neuen Haus möchten wir im Wohnbereich Parkett verlegen.

[2] Sieh an, was Opa und Oma noch für eine flotte Sohle aufs Parkett legen.

[3] Sie haben Opernkarten geschenkt bekommen und werden heute zum ersten Mal im Parkett sitzen.

[4] Auf dem Parkett ging es heute ruhig zu.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Parkett abschleifen, Parkett verlegen, Parkett versiegeln

[3] einen Platz im Parkett haben

[4] auf dem Parkett

Wortbildungen:

[1] parkettieren, Parkettleger

[2] Tanzparkett

[3] Parkettplatz

[4] Parketthandel

Übersetzungen

 

Englisch: [1] parquet → en Französisch: [1] parquet → fr m Italienisch: [1] parquet → it Niederländisch: [1] parket → nl Polnisch: [1] parkiet → pl

Portugiesisch: [1] parquete → pt Russisch: [1] паркет → ru Schwedisch: [1, 3, 4] parkett → sv; [2] dansgolv → sv Spanisch: [1] parqué → es Ungarisch: [1] parketta → hu, [3] földszint → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Parkett (Begriffsklärung)“

[1] Wikipedia-Artikel „Parkett“

[3] Wikipedia-Artikel „Parkett (Theater)“

[4] Wikipedia-Artikel „Parketthandel“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Parkett“

[1, 4] canoo.net „Parkett“

[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Parkett“