Palaver

Palaver (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Palaver	die Palaver
Genitiv	des Palavers	der Palaver
Dativ	dem Palaver	den Palavern
Akkusativ	das Palaver	die Palaver

Worttrennung:

Pa·la·ver, Plural: Pa·la·ver

Aussprache:

IPA: [paˈlaːvɐ], Plural: [paˈlaːvɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aːvɐ

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: endlos scheinendes, meist ergebnisloses Gespräch, Debatte, Verhandlung

Herkunft:

aus portugiesisch palavra „Unterredung, Gespräch“ (in der heutigen Bedeutung Wort), von lateinisch parabola „Erzählung, Bericht, Gleichnis“, ursprünglich von griechisch παραβολή (parabolí) „Vergleich, Gleichnis“

Synonyme:

[1] Belanglosigkeit, Binsenweisheit, Blabla, Bombast, Endlosdebatte, Faselei, Firlefanz, Fisimatenten, Floskel, Gefasel, Gelaber, Gemeinplatz, Geplapper, Geplauder, Gerede, Geschmarre, Geschnatter, Geschwätz, Gesülze, Gewäsch, Hokuspokus, Kaffeeklatsch, Kaffeekränzchen, Klatsch, Klön, Klönsnack, Larifari, Lorks, Lurks, Pausengespräch, Phrase, Phrasendrescherei, Plauderei, Plausch, Rederei, Schmus, Schnack, Schnickschnack, Schwafelei, Schwatz, Schwätzchen, Sermon, Smalltalk, Tirade, Tischgespräch, Tratsch, Unterhaltung, Wortgeklingel, Wortschwall

Gegenwörter:

[1] Diskussion, Erörterung

Oberbegriffe:

[1] Gespräch

Beispiele:

[1] In manchem Parlament ist manches Palaver zu hören.

Redewendungen:

[1] ein Palaver abhalten (endlose, ergebnislose Gespräche abhalten)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] allgemein Palaver, endlos Palaver, ergebnislos Palaver, ewig Palaver, groß Palaver, folgenlos Palaver, fruchtlos Palaver, lang Palaver, munter Palaver, stundenlang Palaver, unverbindlich Palaver, viel Palaver, wirr Palaver,

Wortbildungen:

[1] palavern

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Schwedisch: [1] palaver → sv Spanisch: [1] cháchara → es

Dialektausdrücke:

Elsässisch:

Moselfränkisch: Balawa

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Palaver“

[1] The Free Dictionary „Palaver“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Palaver“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Palaver“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Palaver“

[1] canoo.net „Palaver“