PCB

PCB (Deutsch)[Bearbeiten]

Abkürzung[Bearbeiten]

Aussprache:

IPA: [peːtseːˈbeː]

Hörbeispiele:

PCB^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie: Polychlorierte Biphenyle

Beispiele:

[1] Verbotene Chemikalien gefährden das Überleben von Europas Meeressäugern: Polychlorierte Biphenyle, kurz PCB.^[1]

[1] In Bonn, Gelsenkirchen und Münster wurde der krebserregende und weltweit verbotene Weichmacher PCB in der Raumluft nachgewiesen.^[2]

[1] In den Fluss und damit in die Fische gelangten PCB vor allem deshalb, weil Industriebetriebe und Müllentsorgungsunternehmen in der Vergangenheit unachtsam oder kriminell mit PCB-haltigen Hydraulikölen, Lacken oder Kühlflüssigkeiten umgingen.^[3]

[1] „Das Fleisch der Wale ist hoch mit giftigem Quecksilber, krebserregendem PCB (polychlorierte Biphenyle) und Pestiziden belastet – so stark, dass die Gesundheitsbehörde der Färöer 2008 die Empfehlung aussprach, kein Walfleisch und keinen Walspeck mehr zu essen.“^[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Chemie: Polychlorierte Biphenyle

Bosnisch: PCB ^→ bs, polihlorovani bifenil ^→ bs m
Englisch: PCB ^→ en
Französisch: PCB ^→ fr
Italienisch: PCB ^→ it
Lettisch: PHB ^→ lv, polihlorēts bifenils ^→ lt
Litauisch: PCB ^→ lt, polichlorinis bifenilas ^→ lt
Mazedonisch: ПЦБ (PCB^☆) ^→ mk, полихлоровен бифенил (polihloroven bifenil^☆) ^→ mk m
Polnisch: PCB ^→ pl, polichlorowany bifenyl ^→ pl m
Russisch: ПХД (PChD^☆) ^→ ru, полихлорированный дифенил (polichlorirovannyj difenil^☆) ^→ ru m
Serbisch: ПЦБ (PCB ^☆) ^→ sr, полихлоровани бифенил (polihlorovani bifenil ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: ПЦБ (PCB ^☆) ^→ sh, полихлоровани бифенил (polihlorovani bifenil ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: PCB ^→ sk, polychlórovaný bifenyl ^→ sk m
Slowenisch: PCB ^→ sl, poliklorirani bifenil ^→ sl m
Spanisch: PCB ^→ es
Tschechisch: PCB ^→ cs, polychlórované bifenyl ^→ sk m
Ukrainisch: ПХД (PChD^☆) ^→ uk, поліхлоровані дифенил (polichlorovani dyfenyl^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: ПХД (PChD^☆) ^→ be, поліхлараваныя дыфеніл (polichlaravanyja dyfenil^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „PCB“

[1] abkuerzungen.de „PCB“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „PCB“

Quellen:

↑ Lara Malberger: PCB-Schadstoffe: Verbotene Chemikalien schaden Meeressäugern. In: Zeit Online. 14. Januar 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2016) .
↑ Marvin Oppong: Asbest an Unis: Gift aus dem Lesesaal. In: Zeit Online. Nummer ZEIT CAMPUS 06/09, 6. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2016) .
↑ Frank Dohmen, Barbara Schmid: Bergbau: Gift im Schacht. In: Spiegel Online. Nummer 3/2015, 10. Januar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2016) .
↑ Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 42.

PCB (Englisch)[Bearbeiten]

Abkürzung[Bearbeiten]

Bedeutungen:

[1] Elektrotechnik: Abkürzung für "printed circuit board"

Beispiele:

[1]

[1] Lara Malberger: PCB-Schadstoffe: Verbotene Chemikalien schaden Meeressäugern. In: Zeit Online. 14. Januar 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2016) .

[2] Marvin Oppong: Asbest an Unis: Gift aus dem Lesesaal. In: Zeit Online. Nummer ZEIT CAMPUS 06/09, 6. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2016) .

[3] Frank Dohmen, Barbara Schmid: Bergbau: Gift im Schacht. In: Spiegel Online. Nummer 3/2015, 10. Januar 2015, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Oktober 2016) .

[4] Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 42.

[1]

[2]

[3]

[4]