Päckchen

Päckchen (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Päckchen	die Päckchen
Genitiv	des Päckchens	der Päckchen
Dativ	dem Päckchen	den Päckchen
Akkusativ	das Päckchen	die Päckchen

Worttrennung:

Päck·chen, Plural: Päck·chen

Aussprache:

IPA: [ˈpɛkçən], Plural: [ˈpɛkçən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] verpackte kleine Menge einer Ware

[2] von der Post oder anderen Dienstleistern zu beförderndes kleineres Paket

Herkunft:

Diminutiv von Pack

Vergrößerungsformen:

[1] Pack

[2] Paket

Oberbegriffe:

[2] Postsendung, Frachtgut

Beispiele:

[1] Er kaufte ein Päckchen Zigaretten.

[2] Sie holte ein Päckchen von der Post ab.

Redewendungen:

[1] sein Päckchen zu tragen haben, sein Päckchen tragen müssen (mit seinem Schicksal, seinen Problemen klarkommen müssen)

Charakteristische Wortkombinationen:

ein Päckchen abholen, aufmachen, aushändigen, holen, einschweißen, falten, senden, schnüren, verschnüren, zustellen

ein Päckchen Backpulver, Kaugummi, Zigaretten

Übersetzungen

 

Englisch: [2] small packet → en, parcel → en Französisch: [1] paquet → fr m; [2] petit paquet → fr m Italienisch: [1, 2] pacchetto → it Katalanisch: [1] paquet → ca

Okzitanisch: [1] paquet → oc Portugiesisch: [1, 2] pacotinho → pt m Spanisch: [1, 2] paquetito → es Tschechisch: [1, 2] balíček → cs m

Dialektausdrücke:

Bairisch: Packerl, Packl

Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Päckchen“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Päckchen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Päckchen“

[*] canoo.net „Päckchen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Päckchen“

[1, 2] The Free Dictionary „Päckchen“

Ähnliche Wörter:

Bäckchen, Jäckchen, Säckchen, Zäckchen