Orgel

Orgel (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Die Orgel in der Kathedrale von Helsinki
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Orgel	die Orgeln
Genitiv	der Orgel	der Orgeln
Dativ	der Orgel	den Orgeln
Akkusativ	die Orgel	die Orgeln

Worttrennung:

Or·gel, Plural: Or·geln

Aussprache:

IPA: [ˈɔʀɡl̩], Plural: [ˈɔʀɡl̩n]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein großes Musikinstrument mit Manualen und einer Klaviatur für die Füße

[2] schweizerisch: eine Handharmonika

Abkürzungen:

[1] Org.

Herkunft:

abgeleitet vom lateinischen organa „Orgel“, dem Plural von organum „Musikinstrument, Instrument, Werkzeug“, über das althochdeutsche organa und den mittelhochdeutschen organa, orgel, orgele

Synonyme:

[1] Pfeifenorgel

Oberbegriffe:

[1] Instrument, Musikinstrument, Tasteninstrument

Unterbegriffe:

[1] Meronyme: Manual, Klaviatur, Pedal, Pfeife, Regierwerk, Schnarrwerk, Schweller/ Schwellwerk, Windlade, Windwerk

Beispiele:

[1] "Über der Haupttür, dort, wo eigentlich die Orgel sein müßte, befindet sich eine Empore für die Männer; es führt eine Wendeltreppe hinauf, die unter den Holzschuhen hallt."

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] elektronische Orgel, eine Orgel schlagen

[1, 2] eine Orgel spielen

Abgeleitete Begriffe:

[1] Barockorgel, Bierorgel, Chororgel, Drehorgel, Elektronenorgel, Handorgel, Hausorgel, Heimorgel, Kinoorgel, Kirchenorgel, Leierorgel, Lichtorgel, Mundorgel, Orgelbalg, Orgelbalkon, Orgelbauer, Orgelbewegung, orgeln, Orgelklang, Orgelkonzert, Orgelmusik, Orgelpfeife, Orgelprospekt, Orgelpunkt, Orgelregister, Orgelspiel, Orgelspieler, Orgeltastatur, Orgelton, Orgelwerk, Orgelwind, Schwalbennesterorgel, Stalinorgel, Wasserorgel, Wurlitzerorgel

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] أرغن → ar Dänisch: [1] orgel → da n Englisch: [1] organ → en Esperanto: [1] orgeno → eo Französisch: [1] orgue → fr m Italienisch: [1] organo → it m

Niederländisch: [1] orgel → nl Polnisch: [1] organy → pl m Pl. Rätoromanisch: [1] orgla → rm f Russisch: [1] орган → ru Spanisch: [1] órgano → es m Tschechisch: [1] varhany → cs f Pl.

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Berlinisch: [1] Orjel

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Orgel“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Orgel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Orgel“

[1] canoo.net „Orgel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Orgel“

Quellen: