Oberschenkel

Oberschenkel (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Referenz für [2]

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Oberschenkel	die Oberschenkel
Genitiv	des Oberschenkels	der Oberschenkel
Dativ	dem Oberschenkel	den Oberschenkeln
Akkusativ	den Oberschenkel	die Oberschenkel

[1] Oberschenkel bis zum Knie

Worttrennung:

Ober·schen·kel, Plural: Ober·schen·kel

Aussprache:

IPA: [ˈoːbɐˌʃɛŋkl̩]

Hörbeispiele:  Oberschenkel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] oberer Teil des Beines zwischen Knie und Becken

[2] kurz für: Oberschenkelknochen

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem ober- und dem Substantiv Schenkel

Gegenwörter:

[1] Unterschenkel

Oberbegriffe:

[1] Körperteil, Bein, Schenkel

Beispiele:

[1] Eine Verletzung am Oberschenkel verhindert eine weitere sportliche Karriere.

[1] „Seine Oberschenkel waren verkrampft, aber er fühlte die Muskeln schlottern.“

[1] „Sie ließ ihre Hand auf seinem Oberschenkel ruhen.“

[1] „Ihr ausladender Hintern und die breiten Oberschenkel sprachen zu mir von allem Weiblichen, das sich in ihr vereinte.“

[1] „Die brennende Zigarette fiel ihm aber wieder aus dem Mund und blieb auf dem Oberschenkel liegen.“

[2] Ich habe mir den Oberschenkel gebrochen.

Wortbildungen:

Oberschenkelamputation, Oberschenkelfraktur, Oberschenkelhals, Oberschenkelhalsbruch, Oberschenkelzerrung, Oberschenkelmuskulatur

Übersetzungen

 [1] oberer Teil des Beines zwischen Knie und Becken

Bosnisch: butina → bs f Bulgarisch: бедро (bedro☆) → bg n Dänisch: lår → da n Englisch: thigh → en Färöisch: lær → fo n Finnisch: reisi → fi Französisch: cuisse → fr f Indonesisch: paha → id Isländisch: læri → is n Italienisch: coscia → it f Katalanisch: cuixa → ca f Lettisch: augšstilbs → lv Litauisch: šlaunis → lt Mazedonisch: бутина (butina☆) → mk f Norwegisch: lår → no n Okzitanisch: cuèissa → oc f Polnisch: udo → pl n Portugiesisch: coxa → pt Russisch: бедро (bedro☆) → ru n Schwedisch: lår → sv Serbisch: бутина (butina☆) → sr f, veraltet: бедро (bedro☆) → sr n Serbokroatisch: бутина (butina☆) → sh f Slowakisch: stehno → sk n Slowenisch: stegno → sl n Sorbisch: Niedersorbisch: sćogno → dsb n Obersorbisch: nadkoleno → hsb n Spanisch: muslo → es m Tamil: తొడ () → ta Tschechisch: stehno → cs n Türkisch: uyluk → tr Ukrainisch: стегно (stehno☆) → uk n Ungarisch: comb → hu Weißrussisch: сцягно (scjahno☆) → be n

 [2] kurz für: Oberschenkelknochen

Französisch: fémur → fr m Katalanisch: fèmur → ca m Okzitanisch: femur → oc m Portugiesisch: fêmur → pt Schwedisch: lår → sv, lårben → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Oberschenkel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oberschenkel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Oberschenkel“

[1] The Free Dictionary „Oberschenkel“

[1] Duden online „Oberschenkel“

Quellen: