Novelle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Novelle (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Novelle die Novellen
Genitiv der Novelle der Novellen
Dativ der Novelle den Novellen
Akkusativ die Novelle die Novellen
[1] Illustration einer Ausgabe des Heptaméron von 1894 – Novellen Sammlung

Worttrennung:

No·vel·le, Plural: No·vel·len

Aussprache:

IPA: [noˈvɛlə], Plural: [noˈvɛlən]
Hörbeispiele: —, Plural:
Reime: -ɛlə

Bedeutungen:

[1] Literatur: eine kürzere Erzählung, die von einem einzelnen ungewöhnlichen Ereignis handelt
[2] Recht: Nachtragsgesetz, das ein zeitlich vorhergehendes Gesetz abändert oder ergänzt

Herkunft:

[1] aus dem italienischen novella für „kurze poetische Erzählung“, welches im 16./17. Jahrhundert als Novelle übernommen wurde und im 18. Jahrhundert als literarischer Gattungsbegriff galt; weiterhin wurde Novelle früher auch für „Neuigkeit, neue Begebenheit“ gebraucht
[2] Fremdwort aus dem lateinischen Adjektiv novellus für „neu, jung“ – Verkleinerungsbildung zu dem lateinischen novus für „neu“; Fachwort der antiken Rechtssprache vom lateinischen novella für „ein neues, gerade herausgegebenes Gesetz“, seit dem 18. Jahrhundert als Novelle für „abänderndes oder ergänzendes Nachtragsgesetz“ im Gebrauch[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erzählung, Kurzgeschichte
[2] Gesetzesreform, Gesetzesergänzung, Gesetzesänderung, Nachtragsgesetz, Änderungsgesetz

Oberbegriffe:

[1] Literaturgattung
[2] Reform, Gesetzgebungslehre

Unterbegriffe:

[2] Gesetzesnovelle

Beispiele:

[1] Die Novelle erschien bewusst gestaltet erstmals im „Decamerone“.
[1] Die Novelle entstand in der italienischen Frührenaissance.
[2] „Am Donnerstagabend verabschiedete der Bundestag eine Novelle, die es Behörden ermöglicht, Verbraucher schneller über Fälle von Etikettenschwindel zu informieren.“[2]
[2] In der Glücksspielgesetz-Novelle 2008 (GSpG-Novelle 2008) wurden grundsätzliche Gesetze geändert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine ~ erzählen, eine ~ schreiben
[2] eine ~ beschließen, eine ~ durchsetzen

Wortbildungen:

[1] Novellenzyklus, Novellentheorie, Novellendichtung, Novellenform, Novellendichter, Novellensammlung, Novellenschreiber, Versnovelle

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Novelle
[2] Wikipedia-Artikel „Novelle (Recht)
[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Novelle
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Novelle
[1, 2] canoo.net „Novelle
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonNovelle

Quellen:

  1. [1, 2] Duden, Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. 4. Auflage - Seite 564
  2. Florian Diekmann: Pferdefleisch-Skandal: Koalition recycelt wirkungsloses Gesetz. In: Spiegel Online. 1. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2013).