Nachtmahr

Nachtmahr (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Nachtmahr	die Nachtmahre
Genitiv	des Nachtmahrs des Nachtmahres	der Nachtmahre
Dativ	dem Nachtmahr	den Nachtmahren
Akkusativ	den Nachtmahr	die Nachtmahre

Worttrennung:

Nacht·mahr, Plural: Nacht·mah·re

Aussprache:

IPA: [ˈnaχtmaːɐ̯], Plural: [ˈnaχtmaːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] veraltend: ein Schreckgespenst, welches in einem Traum auftaucht (vergleiche das englische nightmare (Albtraum))

[2] ein Traum, der sehr unangenehm ist und Angst bereitet

Synonyme:

[1] Mahr

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nachtalb, Schreckgespenst

Beispiele:

[1] Er kam mir vor wie ein Nachtmahr.

[2] Der Film am Samstag war so gruselig, dass ich darauf einen Nachtmahr hatte.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] nightmare → en Französisch: [1] incube → fr m Isländisch: [1] mara → is f

Italienisch: [1] incubo notturno → it m Niederdeutsch: [1] Waalriiders → nds nur Plural Spanisch: [1] pesadilla → es f, íncubo → es n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 24. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-70924-3 

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Nachtmahr“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Nachtmahr“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachtmahr“

[ ] canoo.net „Nachtmahr“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nachtmahr“

Ähnliche Wörter:

Nachtmahl