Nachtbubenstreich
Nachtbubenstreich (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachtbubenstreich | die Nachtbubenstreiche |
| Genitiv | des Nachtbubenstreichs des Nachtbubenstreiches |
der Nachtbubenstreiche |
| Dativ | dem Nachtbubenstreich | den Nachtbubenstreichen |
| Akkusativ | den Nachtbubenstreich | die Nachtbubenstreiche |
Worttrennung:
- Nacht·bu·ben·streich, Plural: Nacht·bu·ben·strei·che
Aussprache:
- IPA: [ˈnaxtbuːbn̩ˌʃtʁaɪ̯ç]
- Hörbeispiele:
Nachtbubenstreich (Info)
Bedeutungen:
- [1] schweizerisch: böse Streiche, die in der Dunkelheit von Nachtbuben durchgeführt werden
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Nachtbube und Streich sowie dem Fugenelement -n
Beispiele:
- [1] Die ganzen frisch gepflanzten Blumen sind rausgezogen worden. Das war ein sehr böser Nachtbubenstreich.
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [1] Kurt Meyer: Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-04131-5, DNB 891057218, Seite 214, Artikel „Nachtbuben“, dort auch das Kompositum „Nachtbubenstreich“