Nachlass

Nachlass (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Nachlass	die Nachlasse	die Nachlässe
Genitiv	des Nachlasses	der Nachlasse	der Nachlässe
Dativ	dem Nachlass	den Nachlassen	den Nachlässen
Akkusativ	den Nachlass	die Nachlasse	die Nachlässe

Alte Rechtschreibung:

Nachlaß

Worttrennung:

Nach·lass, Plural 1: Nach·las·se, Plural 2: Nach·läs·se

Aussprache:

IPA: [ˈnaːχˌlas], Plural 1: [ˈnaːχˌlasə], Plural 2: [ˈnaːχˌlɛsə],

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit dessen, was ein Verstorbener hinterlässt

[2] Verringerung/Abzug von dem, was eigentlich gefordert wurde

Herkunft:

Ableitung eines Substantivs zum Stamm des Verbs nachlassen durch Konversion

Sinnverwandte Wörter:

[1] Erbe, Erbschaft, Hinterlassenschaft

[2] Abschlag, Abzug, Rabatt

Gegenwörter:

[2] Aufschlag

Unterbegriffe:

[2] Preisnachlass

Beispiele:

[1] Im Nachlass meines Onkels fanden sich noch Briefe aus der Kriegszeit.

[1] „Turings überschaubarer Nachlass indes besteht aus einem Kompendium kleinerer und größerer Schriften, die Nichteingeweihte beim besten Willen kaum zu deuten wissen.“

[2] „Obdachlose streifen durch die Straßen, Wohnungen stehen leer, Vermieter bieten Nachlässe an, all das war vor kurzem undenkbar, jedenfalls hier in Manhattan und drüben in Brooklyn.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] kvarlåtenskap → sv; [2] rabatt → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Nachlass“

[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nachlass“

[1] canoo.net „Nachlass“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nachlass“

Quellen: