Nachbarin

Nachbarin (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Nachbarin	die Nachbarinnen
Genitiv	der Nachbarin	der Nachbarinnen
Dativ	der Nachbarin	den Nachbarinnen
Akkusativ	die Nachbarin	die Nachbarinnen

Worttrennung:

Nach·ba·rin, Plural: Nach·ba·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈnaχbaːʀɪn], Plural: [ˈnaχbaːʀɪnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] in unmittelbarer Nähe wohnende (weibliche) Person

[2] in unmittelbarer Nähe befindliche (weibliche) Person

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Nachbar mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1, 2] Nachbar

Unterbegriffe:

[2] Banknachbarin, Tischnachbarin

Beispiele:

[1] Meine Nachbarin lüftet jeden Morgen um halb neun ihr Schlafzimmer.

[2] Hat deine Nachbarin wieder versucht, von dir abzuschreiben?

Übersetzungen

 

Englisch: [1] neighbour → en Französisch: [1] voisine → fr f Italienisch: [1] vicina → it f Latein: [1] vicina → la

Niederländisch: [1] buurvrouw → nl Rätoromanisch: [1] vischina → rm f Schwedisch: [1, 2] granne → sv Spanisch: [1] vecina → es f Tschechisch: [1] sousedka → cs f Ungarisch: [1] szomszédnő → hu, szomszédasszony → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoo.net „Nachbarin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Nachbarin“

[1, 2] The Free Dictionary „Nachbarin“