Muring

Muring (Deutsch)

Substantiv, f

[1] schwimmendes Dock mit 50 Muringen für Boote und kleinere Yachten
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Muring	die Muringe
Genitiv	der Muring	der Muringe
Dativ	der Muring	den Muringen
Akkusativ	die Muring	die Muringe

Alternative Schreibweisen:

Mooring

Worttrennung:

Mu·ring, Plural: Mu·rin·ge

Aussprache:

IPA: [ˈmuːʀɪŋ], Plural: [ˈmuːʀɪŋə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Seewesen: Einrichtung zum Verankern eines Schiffes an Bug und Heck

Herkunft:

Lehnwort aus dem Englischen mooring ^→ en mit gleicher Bedeutung, abgeleitet vom Verb moor ^→ en „befestigen, festmachen, verankern“

Oberbegriffe:

[1] Verankerung

Beispiele:

[1] Als wir unseren Bojenhaken in den Ring einer freien Muring klinken und "Najade" ihren Bug zwischen eine Aphrodite 36 und eine Maxi 999 zwängt, ist der kleine Hafen voll von Menschen.

[1] Das ist üblich: Angelegt wird mit dem Heck zur Pier, auf dem Vorschiff werden die Murings belegt.

[1] Wir haben unsere "Bavaria 41" gerade an einer Muring in der Bozzukale-Bucht festgemacht, gegenüber von Rhodos auf der türkischen Seite der Ägäis.

[1] »Schwojen« ist »das Pendeln eines Bootes um seine Muring.«

[1] Das Gasthaus verfügt über einen eigenen gemauerten Steg mit Muring und Stromanschluss.

Abgeleitete Begriffe:

Muringboje, Muringgeschirr, Muringleine, Muringsboje, Muringschäkel

Übersetzungen

 

Englisch: [1] mooring → en Italienisch: [1] ormeggio → it m Französisch: [1] amarre → fr f

Russisch: [1] швартов (schwartow) → ru m, фертоинг (fjertoing) → ru m Schwedisch: [1] förtöjning → sv, förtöjningsanordning → sv Slowakisch: [1] uviazanie → sk Tschechisch: [1] uvázání → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Muring“

[1] canoo.net „Muring“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Hrsg.): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Eintrag „Muring“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

during ^→ en, moorig