Muckefuck

Muckefuck (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Muckefuck	—
Genitiv	des Muckefucks	—
Dativ	dem Muckefuck	—
Akkusativ	den Muckefuck	—

Worttrennung:

Mu·cke·fuck, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmʊkəfʊk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] dünner, schlechter Kaffee oder Kaffeeersatz

Herkunft:

nicht eindeutig; Kluge vermutet Herkunft von mundartlich „Mucke“ „Mulm“ und „fuck“ „faul“. Das Wort existiert seit dem 19. Jahrhundert.

Sinnverwandte Wörter:

[1] Blümchenkaffee, Ersatzkaffee, Kaffeeersatz, Lorke, Malzkaffee, Plörre

Oberbegriffe:

[1] Kaffee

Beispiele:

[1] „Wir essen still unsere Schinkenschnitten und trinken Malzkaffee, der in unserer Familie Muckefuck heißt.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] blask → sv, kaffeblask → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Muckefuck“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Muckefuck“

[1] canoo.net „Muckefuck“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Muckefuck“

Quellen: