Mitternacht

Mitternacht (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Mitternacht	die Mitternächte
Genitiv	der Mitternacht	der Mitternächte
Dativ	der Mitternacht	den Mitternächten
Akkusativ	die Mitternacht	die Mitternächte

Silbentrennung:

Mit·ter·nacht, Plural: Mit·ter·näch·te

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtɐˌnaχt], Plural: [ˈmɪtɐˌnɛçtə]

Hörbeispiele:  Mitternacht ^(Info), Plural:  Mitternächte ^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Zeitpunkt 24 Uhr

Herkunft:

mittelhochdeutsch „mitt(e)naht“, „mitternaht“, Zusammenrückung aus „ze mitter naht“, althochdeutsch „ze mitteru naht“. Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] Nacht, Geisterstunde

Gegenwörter:

[1] Mittag

Oberbegriffe:

[1] Tageszeit, Nachtzeit, Zeit

Beispiele:

[1] Man kann nicht jeden Tag um Mitternacht ins Bett gehen.

Abgeleitete Begriffe:

mitternächtlich, Mitternachtssonne

Übersetzungen

 

Altenglisch: [1] middaneaht → ang Englisch: [1] midnight → en Esperanto: [1] noktomezo → eo Finnisch: [1] keskiyö → fi Französisch: [1] minuit → fr m Griechisch (Neu-): [1] μεσάνυχτα (mesánichta) → el n Pl. Italienisch: [1] mezzanotte → it f Japanisch: [1] 深夜 (しんや, shinya) → ja Katalanisch: [1] mitjanit → ca f

Niederdeutsch: [1] Middernacht → nds f Niederländisch: [1] middernacht → nl Persisch: [1] نيمشب → fa, nimeschab ? → fa Polnisch: [1] północ → pl f Portugiesisch: [1] meia-noite → pt f Russisch: [1] полночь (polnoč’) → ru f Schwedisch: [1] midnatt → sv Spanisch: [1] medianoche → es f Tschechisch: [1] půlnoc → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mitternacht“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Mitternacht“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mitternacht“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mitternacht“

[1] The Free Dictionary „Mitternacht“

Quellen: