Maske

Maske (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Maske	die Masken
Genitiv	der Maske	der Masken
Dativ	der Maske	den Masken
Akkusativ	die Maske	die Masken

[1] Hansele-Maske

Worttrennung:

Mas·ke, Plural: Mas·ken

Aussprache:

IPA: [ˈmaskə], Plural: [ˈmaskn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gesichtsbedeckung

[2] charakteristische Strukturen auf Köpfen von Tieren

[3] Eingabeformular im Computer

[4] zur Straffung der Haut auf das Gesicht aufgetragene Kosmetik

[5] Schablone

Unterbegriffe:

[1] Atemschutzmaske, Beatmungsmaske, Fechtmaske, Gasmaske, Gipsmaske, Perchtenmaske, Sauerstoffmaske, Strumpfmaske, Totenmaske

[4] Gesichtsmaske

Beispiele:

[1] Der Räuber trug eine Maske

[4] Nachdem sie ihre Maske aufgetragen hatte, sah sie aus wie ein Alien.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Maske tragen, aufsetzen

Wortbildungen:

Maskenball, Maskenbildner, Maskenfest, Maskenspiel, Maskentreiben, Maskenverleih, Maskenzug, maskieren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] mask → en Esperanto: [1] masko → eo Französisch: [1, 4] masque → fr m, cagoule → fr f, [3] grille d'écran → fr f Italienisch: [1] maschera → it f Katalanisch: [1] màscara → ca f Latein: [1] persona → la

Norwegisch: [1] maske → no Okzitanisch: [1] masca → oc f, masqueta → oc f Russisch: [1] маска → ru Schwedisch: [1] mask → sv; [2] teckning → sv; [3] textmask → sv; [4] ansiktsmask → sv; [5] mask → sv Slowenisch: [1] maska → sl f Spanisch: [1, 4] máscara → es f, [1] careta → es f, antifaz → es m, [3] interfaz → es f, [1] carátula → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Maske“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Maske“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Maske“

[1] canoo.net „Maske“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Maske“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

Masse