Marine

Marine (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Flotteneinheiten
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Marine	die Marinen
Genitiv	der Marine	der Marinen
Dativ	der Marine	den Marinen
Akkusativ	die Marine	die Marinen

Silbentrennung:

Ma·ri·ne, Plural: Ma·ri·nen

Aussprache:

IPA: [maˈʀiːnə], Plural: [maˈʀiːnən]

Hörbeispiele:  Marine ^(Info)  Marine ^(Info),  Marine (Österr.) ^(Info)Plural:  Marinen (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] die zur Seekriegsführung bestimmten Streitkräfte eines Staates

[2] das zivile Seewesen eines Staates

Herkunft:

abgeleitet vom lateinischen marinus ⇒ „zum Meer gehörend“

Synonyme:

[1] Kriegsflotte, Navy, Seestreitkraft

[2] Handelsflotte

Gegenwörter:

[1] Luftwaffe, Heer

Oberbegriffe:

[1] Truppenteil, Militär

Unterbegriffe:

[1] Kriegsmarine

[2] Handelsmarine

Beispiele:

[1] Die US-amerikanische Marine (US-Navy) gehört zu den stärksten der Welt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] Meer, Ozean, See

Abgeleitete Begriffe:

[1] Bundesmarine, Kriegsmarine, marin, marine, Marineakademie, marineblau, Marinesoldat, Reichsmarine, Volksmarine

[1, 2] maritim

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 海军 (hǎijūn) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 海軍 (hǎijūn) → zh Englisch: [1] navy → en, [2] marine → en Französisch: [1, 2] marine → fr Italienisch: [1, 2] marina → it Japanisch: [1] 海軍 (かいぐん, kaigun) → ja

Niederländisch: [1] marine → nl Portugiesisch: [1, 2] marinha → pt Russisch: [1] морской флот → ru Schwedisch: [1, 2] flotta → sv, marin → sv Spanisch: [1, 2] marina → es Ungarisch: [1] haditengerészet → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Marine“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Marine“

[1] canoo.net „Marine“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Marine“

Ähnliche Wörter:

Maine, Marie, Marina, marin, Martine