Maisonette

Maisonette (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Maisonette	die Maisonettes
Genitiv	der Maisonette	der Maisonettes
Dativ	der Maisonette	den Maisonettes
Akkusativ	die Maisonette	die Maisonettes

[1] Maisonette im Vergleich mit Etagenwohnungen

Alternative Schreibweisen:

Maisonnette

Worttrennung:

Mai·so·nette, Plural: Mai·so·nettes

Aussprache:

IPA: [mɛzɔˈnɛt], Plural: [mɛzɔˈnɛʦ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Architektur: zusammenhängende Wohnung über mindestens zwei Stockwerke, die über eine Innentreppe erschlossen wird

Herkunft:

über gleichbedeutend englisch: maisonette von französisch: maisonnette „Häuschen“, Verkleinerungsform von maison ^→ fr „Haus“

Synonyme:

[1] Maisonettewohnung, Maisonnettewohnung

Oberbegriffe:

[1] Wohnung

Beispiele:

[1] Wir haben nun endlich eine nette Maisonette in einem Altbau in Schwabing gefunden.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] maisonette → en, duplex apartment → en Französisch: [1] duplex → fr Italienisch: [1] appartamento su due piani → it

Niederländisch: [1] maisonnette → nl Schwedisch: [1] etagevåning → sv, tvåplanslägenhet → sv Spanisch: [1] apartamento de dos pisos → es, dúplex → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Maisonette“

[1] canoo.net „Maisonette“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Maisonette“

Quellen: