Main

Main (Deutsch)

Substantiv, m, Toponym

[1] Der Main in Offenbach am Main
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Main	—
Genitiv	des Mains	—
Dativ	dem Main	—
Akkusativ	den Main	—

Worttrennung:

Main, kein Plural

Aussprache:

IPA: [maɪ̯n]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein bedeutender rechtsrheinischer Nebenfluss, welcher im Fichtelgebirge entspringt, ausschließlich Deutschland durchfließt und der östlich von Wiesbaden und Mainz in den Rhein mündet

Abkürzungen:

in Ortsnamen: M.

Herkunft:

mittelhochdeutsch: Meyn, frühmittel- und althochdeutsch: moyn, moyne, von keltisch: Moin oder Mogin; dieses nach Ansicht einiger Autoren auf ein alteuropäisches (vor-indogermanisches) Wort mei mit der Bedeutung Wasser zurückzuführen, nach anderer Meinung auf ein indogermanisches Wort mit der Bedeutung Zaun oder Mauer (vgl. lateinisch: moenia = Ringmauer)

Oberbegriffe:

[1] Fluss

Beispiele:

[1] Es führt über den Main / Eine Brücke von Stein / Wer darüber will gehn / Muss im Tanze sich drehn - (Volkslied)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Frankfurt am Main, Offenbach am Main

Abgeleitete Begriffe:

Maindreieck, Mainfranken, Mainhattan, Mainkuh, Mainviereck, Mainz, Rhein-Main-Gebiet, Mainbogen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Main → en Französisch: [1] Main → fr Italienisch: [1] Meno → it Katalanisch: [1] Main → ca m Japanisch: [1] マイン川 (Main-gawa) → ja Kroatisch: [1] Majna → hr

Latein: [1] Moenus → la Lettisch: [1] Maina → lv Polnisch: [1] Men → pl Portugiesisch: [1] (Rio) Meno → pt Russisch: [1] Майн (Majn) → ru Spanisch: [1] (Río) Meno → es

Dialektausdrücke:

Fränkisch: Oberfränkisch: [1] Maa Unterfränkisch: [1] Mee, Mää

Hessisch: [1] Maa Thüringisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Main“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Main“

[1] canoo.net „Main“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Main“

Ähnliche Wörter:

mein; englisch: main, Maine