Müllwagen

Müllwagen (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Ein dänischer Müllwagen mit Mülltonne
Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Müllwagen	die Müllwagen	die Müllwägen
Genitiv	des Müllwagens	der Müllwagen	der Müllwägen
Dativ	dem Müllwagen	den Müllwagen	den Müllwägen
Akkusativ	den Müllwagen	die Müllwagen	die Müllwägen

Anmerkung zum Plural:

Die Pluralform Müllwägen ist vorwiegend in Österreich gebräuchlich.

Worttrennung:

Müll·wa·gen, Plural 1: Müll·wa·gen, Plural 2: Müll·wä·gen

Aussprache:

IPA: [...], Plural 1: [...], Plural 2: [...]

Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] (großes) Fahrzeug, das den Haus- oder Gewerbemüll sammelt und zu einer Deponie, Verbrennungs- oder Wiederverwertungsanlage bringt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Wagen

Synonyme:

[1] Müllauto, Müllfahrzeug

Oberbegriffe:

[1] Automobil, Kraftfahrzeug, Fahrzeug

Beispiele:

[1] Moderne Müllwagen pressen den Abfall um Platz zu sparen, sodass ihre Kapazitäten steigen.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Müllwagenfahrer

Übersetzungen

 

Englisch: [1] garbage truck → en, refuse collection vehicle, waste collection vehicle, rubbish truck → en, britisch: dustcart → en, dustbin lorry → en Französisch: [1] camion-benne → fr Italienisch: [1] camion della nettezza urbana → it m

Niederländisch: [1] vuilniswagen → nl m Russisch: [1] мусоровоз → ru m Schwedisch: [1] sopbil → sv Spanisch: [1] camión de la basura → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Müllwagen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Müllwagen“

[*] canoo.net „Müllwagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Müllwagen“

[1] The Free Dictionary „Müllwagen“