Müdigkeit

Müdigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Müdigkeit	—
Genitiv	der Müdigkeit	—
Dativ	der Müdigkeit	—
Akkusativ	die Müdigkeit	—

Worttrennung:

Mü·dig·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈmyːdɪçkaɪ̯t]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zustand des Schlafmangels oder des Unausgeruhtseins

Herkunft:

Substantivierung (Ableitung) des Adjektivs müde mit den Derivatemen (Ableitungsmorphemen) -ig und -keit

Synonyme:

[1] Erschöpfung, Mattigkeit, Schläfrigkeit

Gegenwörter:

[1] Aufgewecktheit

Oberbegriffe:

[1] Schlaf

Beispiele:

[1] „Es überkam sie jenes Träumen von nie wiederkehrenden Dingen, jene Müdigkeit, die uns angesichts jeder unabänderlichen Tatsache übermannt, jener Schmerz schließlich, den uns die Unterbrechung jeder gewohnt gewordenen Bewegung bringt, das jähe Aufhören einer Schwingung, die lange angedauert hat.“

[1] Die Müdigkeit überkam sie sofort nach der Arbeit.

[1] „Ich verspürte Müdigkeit, und ich dachte daran, daß ich am nächsten Morgen früh an Deck zu sein hatte.“

Charakteristische Wortkombinationen:

überkommen der Müdigkeit

Wortbildungen:

Frühjahrsmüdigkeit, Müdigkeitserscheinung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] weariness → en, tiredness → en Französisch: [1] fatigue → fr f Isländisch: [1] þreyta → is Italienisch: [1] stanchezza → it f, spossatezza → it f, sfinimento → it m; Schläfrigkeit: sonnolenza → it f Katalanisch: [1] cansament → ca m, fatiga → ca f, esgotament → ca Mizo: [1] chauhna → lus, hahna → lus, chauhrauhna → lus

Niederländisch: [1] moeheid → nl Polnisch: [1] zmęczenie → pl n Portugiesisch: [1] fadiga → pt Russisch: [1] усталость (ustalost') → ru f Schwedisch: [1] trötthet → sv Spanisch: [1] cansancio → es m, fatiga → es f Türkisch: [1] yorgunluk → tr

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Müedikeit

Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Müdigkeit“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Müdigkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „M%FCdigkeit“

[1] canoo.net „Müdigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Müdigkeit“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Mündigkeit