Mückenstich

Mückenstich (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Mückenstich	die Mückenstiche
Genitiv	des Mückenstichs	der Mückenstiche
Dativ	dem Mückenstich dem Mückenstiche	den Mückenstichen
Akkusativ	den Mückenstich	die Mückenstiche

Worttrennung:

Mü·cken·stich, Plural: Mü·cken·sti·che

Aussprache:

IPA: [ˈmʏkənʃtɪç], Plural: [ˈmʏkənʃtɪçə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Vorgang, bei dem eine Mücke durch die Haut Blut saugt

[2] juckende Stelle auf der Haut, die bei [1] zurückbleibt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mücke und Stich und dem Fugenelement -n

Synonyme:

[2] österreichisch: Gelsentippel

Oberbegriffe:

[1, 2] Insektenstich

Beispiele:

[1] Den Mückenstich selbst spürt man kaum, da der Rüssel, mit dem sie stechen, sehr dünn ist.

[2] Der Mückenstich juckt sehr heftig.

Übersetzungen

 

Englisch: [2] mosquito bite → en Französisch: [2] piqûre de moustique → fr f

Norwegisch: [1] myggstikk → no Schwedisch: [1, 2] myggbett → sv Spanisch: [2] picadura de mosquito → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mückenstich“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mückenstich“

[1] canoo.net „Mückenstich“

[1, 2?] Duden online „Mückenstich“