Märtyrer

Märtyrer (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Märtyrer	die Märtyrer
Genitiv	des Märtyrers	der Märtyrer
Dativ	dem Märtyrer	den Märtyrern
Akkusativ	den Märtyrer	die Märtyrer

Nebenformen:

Martyrer

Silbentrennung:

Mär·ty·rer, Plural: Mär·ty·rer

Aussprache:

IPA: [ˈmɛʁtyʀɐ], Plural: [ˈmɛʁtyʀɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] eine (männliche) Person, die für ihren religiösen Glauben freiwillig den Tod, verursacht durch Außenstehende, erduldet

Herkunft:

über kirchenlateinisch martyr „Blutzeuge, Glaubenszeuge“ von griechisch μάρτυρ (mártyr) „Zeuge“

Weibliche Wortformen:

[1] Märtyrerin

Synonyme:

[1] Blutzeuge

Beispiele:

[1] „Der Heilige Alban von England war der erste christliche Märtyrer in Britannien.“

Abgeleitete Begriffe:

[1] Märtyrertod

Übersetzungen

 

Englisch: [1] martyr → en Französisch: [1] martyr → fr m Italienisch: [1] martire → it m Japanisch: [1] 殉教者 → ja

Latein: [1] martyr → la Norwegisch: [1] martyr → no m Papiamentu: [1] mártir → pap Russisch: [1] мученик → ru m Schwedisch: [1] martyr → sv u

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Märtyrer“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Martyrer, Märtyrer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Märtyrer“

[1] canoo.net „Märtyrer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Märtyrer“

[1] The Free Dictionary „Märtyrer“

[1] Duden online „Märtyrer“

Quellen: