Mädchenschule

Mädchenschule (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Mädchenschule	die Mädchenschulen
Genitiv	der Mädchenschule	der Mädchenschulen
Dativ	der Mädchenschule	den Mädchenschulen
Akkusativ	die Mädchenschule	die Mädchenschulen

Worttrennung:

Mäd·chen·schu·le, Plural: Mäd·chen·schu·len

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːtçənˌʃuːlə]

Hörbeispiele:

Mädchenschule^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schule, die ausschließlich von Mädchen besucht wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mädchen und Schule

Synonyme:

[1] Töchterschule

Sinnverwandte Wörter:

[1] Frauenschule

Gegenwörter:

[1] Jungenschule, Knabenschule

Oberbegriffe:

[1] Schule

Unterbegriffe:

[1] Lyzeum

Beispiele:

[1] „Es handelte sich um den Schwarm der ganzen Klasse, eine Gleichaltrige aus der Mädchenschule nebenan.“^[1]

[1] „In Berlin war ich auf eine Mädchenschule gegangen – ein großer, grauer Kasten mit vier Stockwerken, Aula, Turnhalle und vielen Klassenzimmern an langen Fluren.“^[2]

[1] „Erlasse wie die Schließung der Mädchenschulen und die Wiedereinführung der Schleierpflicht waren konsequente «islamische» Reaktionen auf Amanullahs Reformen.“^[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Schule, die ausschließlich von Mädchen besucht wird

Englisch: girls’ school ^→ en
Französisch: école de filles ^→ fr f
Italienisch: scuola femminile ^→ it f
Russisch: школа для девочек (škola dlja devoček^☆) ^→ ru f
Schwedisch: flickskola ^→ sv u
Spanisch: escuela de niñas ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mädchenschule“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mädchenschule“

[*] The Free Dictionary „Mädchenschule“

[1] Duden online „Mädchenschule“

[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 2552, Artikel „Mädchenschulen“

Quellen:

↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 130.
↑ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 33.
↑ Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 77/78 .

[1] Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 130.

[2] Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 33.

[3] Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 77/78 .

[1]

[2]

[3]