Mädchenpensionat

Mädchenpensionat (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Mädchenpensionat	die Mädchenpensionate
Genitiv	des Mädchenpensionats des Mädchenpensionates	der Mädchenpensionate
Dativ	dem Mädchenpensionat dem Mädchenpensionate	den Mädchenpensionaten
Akkusativ	das Mädchenpensionat	die Mädchenpensionate

Worttrennung:

Mäd·chen·pen·si·o·nat, Plural: Mäd·chen·pen·si·o·na·te

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːtçənpɛnzi̯oˌnaːt], Plural: [ˈmɛːtçənpɛnzi̯oˌnaːtə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Bildungs- und Erziehungsanstalt für Mädchen

Herkunft:

[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Mädchen und Pensionat, da die Eltern eine Pension (Kostgeld) zahlen mussten

Synonyme:

[1] Lyzeum, Mädchengymnasium, Höhere Töchterschule, Töchterpensionat, salopp: Backfischaquarium

Gegenwörter:

[1] Knabenschule

Oberbegriffe:

[1] Internat, Pensionat

Beispiele:

[1] »Trotzkopf« Ilse wird auf das Drängen ihrer Stiefmutter hin in ein Mädchenpensionat geschickt.

Redewendungen:

[1] Wir sind hier doch kein Mädchenpensionat!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] finishing school → en Französisch: [1] pensionnat de jeunes filles → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] flickpension → sv, internat för flickor → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mädchenpensionat“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mädchenpensionat“

[1] canoo.net „Mädchenpensionat“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mädchenpensionat“