Lucia

Lucia (Deutsch)

Substantiv, f, Vorname

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	(die) Lucia	die Lucias	die Lucien
Genitiv	(der Lucia) Lucias	der Lucias	der Lucien
Dativ	(der) Lucia	den Lucias	den Lucien
Akkusativ	(die) Lucia	die Lucias	die Lucien

Worttrennung:

Lu·cia, Plural 1: Lu·cias, Plural 2: Lu·ci·en

Aussprache:

IPA: [ˈluːʦi̯a], Plural 2: [ˈluːʦi̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] weiblicher Vorname

Abkürzungen:

[1] L.

Herkunft:

weibliche Form vom Vornamen Lucius, der vom lateinischen lux ^→ la „Licht“ abgeleitet ist; Lucia bedeutet demnach so viel wie „die Leuchtende“.

Namensvarianten:

[1] Luzia

Weibliche Wortformen:

[1] Lucie, Lucinde

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Lucia Maria Hardegen, Lucia Moholy

Beispiele:

[1] Lucias Ehemann hatte einen Unfall.

Wortbildungen:

[1] Luciafest

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Lucy → en, Lucetta → en, Lucile → en Französisch: [1] Luce → fr, Lucette → fr, Lucie → fr, Lucile → fr, Lucienne → fr, Lucille → fr, Lucinde → fr Italienisch: [1] Lucia → it, Luce → it, Luciana → it Kroatisch: [1] Lucija → hr Polnisch: [1] Łucja → pl, Lucja → pl, Lucyna → pl Portugiesisch: [1] Lúcia → pt, Lucinda → pt

Schottisch-Gälisch: [1] Liùsaidh → gd Obersorbisch: [1] Lucija → hsb Ungarisch: [1] Luca → hu Walisisch: [1] Lleucu → cy

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lucia“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lucia“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Lucia“, S. 263

---

---

Lucia (Italienisch)

Substantiv, f, Vorname

Worttrennung:

Lucia

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] italienischer weiblicher Vorname

Herkunft:

[1] weibliche Form von Lucius

Weibliche Wortformen:

[1] Luce

Koseformen:

[1] Lucilla

Männliche Wortformen:

[1] Lucio

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Lucia Aliberti, Lucia Anguissola, Lucia Annunziata, Lucia Bosé, Lucia Filippini, Lucia Migliaccio e Borgia, Lucia Morico, Lucia Recchia, Lucia Simion, Lucia Valentini-Terrani, Lucia Valerio, Lucia von Syrakus

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Lucia1

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] behindthename.com „Lucia“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe) , „Lucia“, S. 263

---

Nachname

Worttrennung:

Lucia

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nachname, Familienname

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Alfonso De Lucia, Bruno Lucia, Fernando de Lucia

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lucia“

Ähnliche Wörter:

Luca, Lutscher