Leuchtturm

Leuchtturm (Deutsch)

Substantiv, m

[1] „Agulhas Lighthouse“ der Leuchtturm am südlichsten Punkt von Afrika
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Leuchtturm	die Leuchttürme
Genitiv	des Leuchtturms des Leuchtturmes	der Leuchttürme
Dativ	dem Leuchtturm dem Leuchtturme	den Leuchttürmen
Akkusativ	den Leuchtturm	die Leuchttürme

Worttrennung:

Leucht·turm, Plural: Leucht·tür·me

Aussprache:

IPA: [ˈlɔɪ̯çtˌtʊʁm], Plural: [ˈlɔɪ̯çtˌtʏʁmə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] weithin Lichtsignale ausstrahlender Turm an der Küste

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs leuchten und dem Nomen Turm

Gegenwörter:

[1] Boje, Feuerschiff

Oberbegriffe:

[1] Seezeichen

Unterbegriffe:

[1] Leuchtfeuer, Richtfeuer

Beispiele:

[1] An Deutschlands Küsten stehen unzählige Leuchttürme.

Redewendungen:

[1] Unterm Leuchtturm ist es immer am dunkelsten.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Leuchtturmprojekt, Leuchtturmwärter

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] vuurtoring → af Albanisch: [1] far → sq Arabisch: [1] مَنَارة → ar Bengalisch: [1] বািতঘর → bn Bretonisch: [1] tour-tan → br Dänisch: [1] fyrtårn → da Englisch: [1] lighthouse → en Esperanto: [1] lumturo → eo Estnisch: [1] tuletorn → et Finnisch: [1] majakka → fi Französisch: [1] phare → fr m Galicisch: [1] llum → gl Griechisch (Neu-): [1] φάρος → el Guaraní: [1] tesapeharã → gn Gudscharati: [1] દીવાદાંડી → gu Hawaiisch: [1] hale ipukukui → haw Hebräisch: [1] מגדלור () → he Hindi: [1] दीप-स्तम्भ → hi Irisch: [1] teach solais → ga Isländisch: [1] viti → is Italienisch: [1] faro → it m Japanisch: [1] 灯台 (とうだい, tō･dai) → ja Katalanisch: [1] far → ca m Kiswahili: [1] mnara ya taa → sw Kroatisch: [1] svjetionik → hr

Kurdisch: [1] fanûsgeh → ku Latein: [1] pharus → la m Litauisch: [1] žibintas → lt Maa: [1] enkima enkiguyunet oo melii → mas Madagassisch: [1] fara → mg Maori: [1] tiramaroa → mi Marathi: [1] सागरातलादिवा → mr Niederländisch: [1] vuurtoren → nl Nordsamisch: [1] čuovgatoardna → se Norwegisch: [1] fyrtårn → no Pandschabi [1]: ਲਾਈਟ ਹਾਊਸ → pa Persisch: [1] فانوس دريايی → fa Polnisch: [1] latarnia morska → pl f Portugiesisch: [1] farol → pt m Rumänisch: [1] far → ro Russisch: [1] маяк → ru Sanskrit: [1] दीपस्तंभः → sa Slowakisch: [1] maják → sk m Schwedisch: [1] fyrtorn → sv Serbisch: [1] светионик → sr Spanisch: [1] faro → es m Tschechisch: [1] maják → cs m Türkisch: [1] deniz feneri → tr Ungarisch: [1] világítótorony → hu Walisisch: [1] goleudy → cy

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Leuchtturm“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Leuchtturm“

[*] canoo.net „Leuchtturm“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Leuchtturm“