Lederkoffer

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Lederkoffer (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Lederkoffer die Lederkoffer
Genitiv des Lederkoffers der Lederkoffer
Dativ dem Lederkoffer den Lederkoffern
Akkusativ den Lederkoffer die Lederkoffer

Worttrennung:

Le·der·kof·fer, Plural: Le·der·kof·fer

Aussprache:

IPA: [ˈleːdɐˌkɔfɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lederkoffer (Info)

Bedeutungen:

[1] Koffer der vollständig oder größtenteils aus Leder beschaffen ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leder und Koffer

Gegenwörter:

[1] Holzkoffer

Oberbegriffe:

[1] Koffer

Unterbegriffe:

[1] Schweinslederkoffer

Beispiele:

[1] Der Manager hatte seinen Lederkoffer dabei.
[1] Es war mir aufgefallen, daß, wo er auch sein mochte, stets ein länglicher, gelber Lederkoffer, den er nicht aus dem Auge verlor, in seiner dichtesten Nähe stand.[1]
[1] Er nahm sie an der Hand und führte sie zu der improvisirten Chaiselongue, – es war ein großer Lederkoffer mit einer Matratze darauf, über die eine buntgestreifte italienische Decke gebreitet war.[2]
[1] „Sima verschwindet kurz und erscheint mit einem großen hellblauen Lederkoffer wieder in der Tür.“[3]
[1] „Er schaffte es, den Mantel zuzuknöpfen, steckte das Geld in die Innentasche, schulterte die Tasche und hob den Lederkoffer.“[4]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Lederkoffer
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lederkoffer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lederkoffer
[*] The Free Dictionary „Lederkoffer
[1] Duden online „Lederkoffer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLederkoffer

Quellen:

  1. Hermann Harry Schmitz: Der Säugling und andere Tragikomödien. Leipzig 1911, Seite 168. Wikisource-Quellentext „Seite:Hermann_Harry_Schmitz_Der_Saeugling.djvu/168
  2. Ilse Frapan: Flügel auf!. Berlin 1895, Seite 189. Wikisource-Quellentext „Seite:De_Flügel_auf_Frapan_Ilse.djvu/197
  3. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 125.
  4. Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 108.