Lebkuchen

Lebkuchen (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Lebkuchen
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Lebkuchen	die Lebkuchen
Genitiv	des Lebkuchens	der Lebkuchen
Dativ	dem Lebkuchen	den Lebkuchen
Akkusativ	den Lebkuchen	die Lebkuchen

Worttrennung:

Leb·ku·chen, Plural: Leb·ku·chen

Aussprache:

IPA: [ˈleːpˌkuːχən], [ˈleːpˌkuːχŋ̍], Plural: [ˈleːpˌkuːχən], [ˈleːpˌkuːχŋ̍]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gebäck, das vor allem in der Advents- und Weihnachtszeit gebacken wird

Herkunft:

mittelhochdeutsch lebekuoche, lebkuoche < vermutlich von lateinisch libum = Fladen, Opferkuchen oder von germanisch Laib

Synonyme:

[1] Pfefferkuchen, Honigkuchen

Oberbegriffe:

[1] Gebäck, Kuchen

Beispiele:

[1] Jonas liebt Lebkuchen.

[1] Heute haben wir Lebkuchen gebacken.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Lebkuchen backen

Abgeleitete Begriffe:

Lebkuchenbäcker, Lebkuchengeruch, Lebkuchengewürz, Lebkuchenhaus, Lebkuchenherz, Lebkuchenteig

Übersetzungen

 

Bretonisch: [1] bara-mel → br Dänisch: [1] pebernødder → da Englisch: [1] gingerbread → en Esperanto: [1] spickuko → eo Französisch: [1] pain d'épices → fr m Italienisch: [1] pan pepato → it, pan di zenzero → it Japanisch: [1] レープクーヘン → ja

Polnisch: [1] piernik → pl Schwedisch: [1] pepparkaka → sv Slowakisch: [1] medovník → sk Tschechisch: [1] perník → cs m Spanisch: [1] galleta de gengibre → es Ungarisch: [1] mézeskalács → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bümmel (Vorarlberg)

Bairisch: Lebzelten

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lebkuchen“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Lebkuchen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebkuchen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Lebkuchen“

[1] The Free Dictionary „Lebkuchen“