Larve

Larve (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Larve	die Larven
Genitiv	der Larve	der Larven
Dativ	der Larve	den Larven
Akkusativ	die Larve	die Larven

Worttrennung:

Lar·ve, Plural: Lar·ven

Aussprache:

IPA: [ˈlaʁfə], Plural: [ˈlaʁfn̩], [ˈlaʁfm̩]

Hörbeispiele:  Larve (österreichisch) ^(Info), Plural:  Larven (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: Jugendstadium, das sich stark vom geschlechtsreifen Tier unterscheidet und oft keinerlei Ähnlichkeit damit hat

[2] veraltend für Maske

Herkunft:

von lateinisch: larva, ursprüngliche Bedeutung Schreckgespenst, schon mittelhochdeutsch als larva, larpha, larfen, larff

Sinnverwandte Wörter:

[1] Nymphe

[2] Maske

Gegenwörter:

[1] bei Insekten: Imago

Unterbegriffe:

[1] Drahtwurm, Engerling, Finne, Kaulquappe, Made, Mehlwurm, Nauplius, Raupe, Zerkarie

Beispiele:

[1] Finnen sind die Larven der Bandwürmer.

[2] Sie riss ihm die Larve vom Gesicht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] verpuppen, Metamorphose

Abgeleitete Begriffe:

[1] larval, Larvenstadium

[2] entlarven

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] ларва (larva) → bg Chinesisch (traditionell): [1] 幼蟲 (yòuchóng) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 幼虫 (yòuchóng) → zh Dänisch: [1] larve → da Englisch: [1] larva → en; [2] mask → en Esperanto: [1] larvo → eo Finnisch: [1] toukka → fi Französisch: [1] larve → fr, larvaron → fr Italienisch: [1, 2] larva → it f; [2] maschera → it f Japanisch: [1] 幼虫 (ようちゅう, yōchū) → ja, 仔虫 (しちゅう, shichū) → ja

Litauisch: [1] lerva → lt Niederländisch: [1] larve → nl Polnisch: [1, 2] larwa → pl f, [2] maska → pl f Portugiesisch: [1] larva → pt f Russisch: [1] личинка → ru Schwedisch: [1] larv → sv; [2] mask → sv, veraltet: larv → sv Sorbisch (Nieder-): [1] larwa → dsb, [2] larba → dsb, [1, 2] pupawa → dsb Obersorbisch: [1] larwa → hsb, veraltend: kuklenka → hsb, [2] maska → hsb Spanisch: [1] larva → es f Ukrainisch: [1] личинка (lytschynka) → uk

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Larve“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „larve“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Larve“

[1, 2] canoo.net „Larve“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Larve“

Ähnliche Wörter: larve