Krimi

Krimi (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Krimi	die Krimis
Genitiv	des Krimis	der Krimis
Dativ	dem Krimi	den Krimis
Akkusativ	den Krimi	die Krimis

Worttrennung:

Kri·mi, Plural: Kri·mis

Aussprache:

IPA: [ˈkʀɪmi], auch: [ˈkʀiːmi], Plural: [ˈkʀɪmis], auch: [ˈkʀiːmis]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Kurzform von Kriminalroman, Kriminalfilm etc., also von Geschichten über Verbrechen – meistens Mord – in verschiedenen Genres

[2] Sport, übertragen: spannendes, umkämpftes Spiel

Synonyme:

[1] Thriller

Oberbegriffe:

[1] Geschichte, Hörspiel, Film, Literatur, Roman, Theaterstück

Unterbegriffe:

[1] Kriminalgeschichte, Kriminalfilm, Kriminalhörspiel, Kriminalroman, Kriminalstück

[2] z. B. Fußballkrimi, Schachkrimi, Tischtenniskrimi, Volleyballkrimi

Beispiele:

[1] Wir waren heute in Kino und haben uns einen spannenden Krimi angesehen.

[1] „Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett“.

[2] Das Fußballspiel zwischen dem Tabellenführenden und dem Drittplatzierten war ein echter Krimi.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] ein spannender Krimi

Wortbildungen:

[1] Krimiserie

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] krimi → da Französisch: [1] policier → fr m, polar → fr m Italienisch: [1, 2] giallo → it m Katalanisch: [1] pel·lícula negra → ca m

Kroatisch: [1] krimić → hr m Norwegisch: [1] krim → no Schwedisch: [1] deckare → sv; [2] thriller → sv Spanisch: [1] novela policíaca → es f, novela negra → es f, [1, 2] género negro → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Krimi“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krimi“

[1] canoo.net „Krimi“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Krimi“

Quellen: