Kriegsgegner

Kriegsgegner (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Kriegsgegner	die Kriegsgegner
Genitiv	des Kriegsgegners	der Kriegsgegner
Dativ	dem Kriegsgegner	den Kriegsgegnern
Akkusativ	den Kriegsgegner	die Kriegsgegner

Worttrennung:

Kriegs·geg·ner, Plural: Kriegs·geg·ner

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːksˌɡeːɡnɐ]

Hörbeispiele:

Kriegsgegner^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kontrahent in einem Krieg

[2] Person, die gegen das Führen eines Krieges ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Gegner

Synonyme:

[2] Pazifist

Gegenwörter:

[1] Kriegsverbündeter

[2] Kriegsbefürworter

Weibliche Wortformen:

[2] Kriegsgegnerin

Oberbegriffe:

[1, 2] Gegner

Beispiele:

[1] „Vom Kriegsministerium des Deutschen Reiches wurde eine Zensur verhängt, damit den Kriegsgegnern keine Veröffentlichungen über kriegswichtige wissenschaftliche Erkenntnisse zugänglich gemacht werden.“^[1]

[1] „Die Einbeziehung der Zivilbevölkerung in das Kriegsgeschehen vollzog sich in Deutschland und bei den Kriegsgegnern in mancher Hinsicht auf unterschiedliche Weise.“^[2]

[1] „Die Isolation auf der internationalen Bühne brachte die Kriegsverlierer und ehemaligen Kriegsgegner Deutschland und Russland einander näher.“^[3]

[2] „Der Krieg ließ mich zum Kriegsgegner werden, ich hatte erkannt, daß der Krieg das Verhängnis Europas, die Pest der Menschheit, die Schande unseres Jahrhunderts ist.“^[4]

[2] „Anders als im Sommer 1914 zogen sich die Kriegsgegner nun nicht mehr einfach meistens zurück, vielmehr hatten sie jetzt prominente Politiker auf ihrer Seite - keineswegs nur den Hinterbänkler Karl Liebknecht.“^[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Kontrahent in einem Krieg

Englisch: enemy ^→ en, wartime enemy ^→ en
Französisch: ennemi ^→ fr m
Italienisch:
Spanisch:

[2] Person, die gegen das Führen eines Krieges ist

Englisch: opponent of war ^→ en
Französisch: antiguerre ^→ fr m, pacifiste ^→ fr m, colombe ^→ fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kriegsgegner“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsgegner“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsgegner“

[*] The Free Dictionary „Kriegsgegner“

[1, 2] Duden online „Kriegsgegner“

Quellen:

↑ Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85
↑ Horst Dieter Schlosser: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 43-50, Zitat Seite 47.
↑ Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 288.
↑ Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 91. Erstauflage 1933.
↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 173 .

[1] Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85

[2] Horst Dieter Schlosser: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 43-50, Zitat Seite 47.

[3] Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 288.

[4] Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 91. Erstauflage 1933.

[5] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 173 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]