Kriegerin

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Kriegerin (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Kriegerin die Kriegerinnen
Genitiv der Kriegerin der Kriegerinnen
Dativ der Kriegerin den Kriegerinnen
Akkusativ die Kriegerin die Kriegerinnen

Worttrennung:

Krie·ge·rin, Plural: Krie·ge·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːɡəʁɪn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Kriegerin (Info), Lautsprecherbild Kriegerin (Info)
Reime: -iːɡəʁɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, deren Berufung es ist zu kämpfen, hauptsächlich in Stammesgesellschaften

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Krieger mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Amazone, Kämpferin, Soldatin

Gegenwörter:

[1] Pazifistin

Männliche Wortformen:

[1] Krieger

Unterbegriffe:

[1] Gotteskriegerin

Beispiele:

[1] Das Kämpfen ist die Aufgabe der Kriegerin.
[1] „Ob Boudicca ihre Oberbefehlshaberin war, ob sie als Kriegerin mit in den Kampf zog oder ob sie die Krieger »nur« mit einer bewegenden Rede anfeuerte (wie Cassius Dio es beschreibt), ist nicht klar.“[1]
[1] „Es stellt eine Schar allegorischer Kriegerinnen dar (Germania, Marianne, Britannia und andere), die unter der Führung des Erzengels Michael – Schutzpatron der Deutschen – gegen Osten ziehen.“[2]
[1] „Ausgerechnet in London, wo die unbeugsame Kriegerin wütete, ließ Prinz Albert, der Gatte von Königin Victoria, im 19. Jahrhundert eine Bronzestatue anfertigen, die Boudicca mit ihren Töchtern zeigt.“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Kriegerin
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kriegerin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegerin“, (nur in Zitaten)
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKriegerin

Quellen:

  1. Ulrike Peters: Kelte. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5, Seite 96.
  2. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 101. Norwegisches Original 2016. Abkürzungen aufgelöst.
  3. Bettina Musall: Aufrecht im Streitwagen. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017, Seite 96-99, Zitat Seite 99.