Krakel

Krakel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Krakel	die Krakel
Genitiv	des Krakels	der Krakel
Dativ	dem Krakel	den Krakeln
Akkusativ	den Krakel	die Krakel

Worttrennung:

Kra·kel, Plural: Kra·kel

Aussprache:

IPA: [ˈkʁaːkl̩]

Hörbeispiele:

Krakel^(Info)

Reime: -aːkl̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: unleserliches, zittrig oder ungeschickt geschriebenes Zeichen, seltsam aussehender Schnörkel

Herkunft:

[1] Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert zunächst in der Form Gragel mit der Bedeutung „dürrer Ast“ belegt, seit dem 19. Jahrhundert in heutiger Bedeutung.^[1]

Synonyme:

[1] Gekrakel/Gekrakele/Gekrakle, Gekritzel/Gekritzele, Krähenfüße, Kritzelei, Krakelei, Krakelfüße, Krakelschrift, Krickelkrakel

Beispiele:

[1] Diese Krakel auf dem Briefentwurf sehen nach Anmerkungen unseres Chefs aus.

[1] „Dundee hatte einen Füller in der Hand und machte Krakel auf ein Blatt Papier.“^[2]

Wortbildungen:

krakelig/kraklig, krakeln

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Spanisch: garabato ^→ es m, garrapato ^→ es m
Ungarisch: macskakaparás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Krakel“

[1] The Free Dictionary „Krakel“

[1] Duden online „Krakel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Krakel“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Krakel“, Seite 533 f.
↑ Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 90. Englisches Original 1994.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Krakeel

Anagramme: krakle

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Krakel“, Seite 533 f.

[2] Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 90. Englisches Original 1994.

[1]

[2]