Korrespondenz

Korrespondenz (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Korrespondenz	die Korrespondenzen
Genitiv	der Korrespondenz	der Korrespondenzen
Dativ	der Korrespondenz	den Korrespondenzen
Akkusativ	die Korrespondenz	die Korrespondenzen

Silbentrennung:

Kor·res·pon·denz, Plural: Kor·res·pon·den·zen

Aussprache:

IPA: [kɔʀɛspɔnˈdɛnʦ], Plural: [kɔʀɛspɔnˈdɛnʦn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Briefwechsel bzw. Briefverkehr

[2] Journalismus: Bericht bzw. Beitrag eines Korrespondenten

[3] Übereinstimmung bzw. Entsprechung

Herkunft:

aus mittellateinisch: correspondens im 17. Jahrhundert entlehnt; Partizip Präsens von dem Verb correspondere; aus dem lateinischen Präfix con-, cor- = mit, zusammen und dem Verb respondere = antworten

Unterbegriffe:

[1] Geheimkorrespondenz, Geschäftskorrespondenz, Privatkorrespondenz

Beispiele:

[1] „Ich suchte einen Backfisch auf, der mir einmal zu einer Liebesgabe einen naiven Brief an Unbekannt geschrieben hatte, was damals zu einer lustigen längeren Korrespondenz führte.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1–3] correspondence → en Finnisch: [1] kirjeenvaihto → fi Italienisch: [1–3] corrispondenza → it f Japanisch: [1] 文通 (ぶんつう, buntsû) → ja; [2] 通信 (つうしん, tsûshin) → ja

Russisch: [1, 2] корреспонденция → ru f Schwedisch: [1–3] korrespondens → sv Spanisch: [1] correspondencia → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Korrespondenz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Korrespondenz“

[1] canoo.net „Korrespondenz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Korrespondenz“

Quellen: