Kontribution

Kontribution (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Kontribution	die Kontributionen
Genitiv	der Kontribution	der Kontributionen
Dativ	der Kontribution	den Kontributionen
Akkusativ	die Kontribution	die Kontributionen

Worttrennung:

Kon·tri·bu·ti·on, Plural: Kon·tri·bu·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˌkɔntʁibuˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Kontribution ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] einem Land oder seiner Bevölkerung auferlegte Geld- oder Sachforderung während der Besetzung; gemäß Genfer Konventionen heute völkerrechtswidrig

[2] historisch: in der Neuzeit vom Fürsten eines Landes erhobene Sondersteuer, insbesondere zur Finanzierung des Militärs

Herkunft:

Von lateinisch contributio ^→ la „gleichmäßiger Beitrag“ entlehnt, das auf das Verb contribuere ^→ la „beitragen, beisteuern“ zurückgeht, das wiederum von tribuere ^→ la stammt.

Oberbegriffe:

[1] Geldforderung

[2] Steuer

Beispiele:

[1] „Ein einheimischer Dolmetscher hatte über jene Zeit minuziös Tagebuch geführt und darin allerlei über Saeveckes Rolle bei der Rekrutierung jüdischer Zwangsarbeiter und der Eintreibung der Kontribution festgehalten.“

[1] „Aber doch zog man in den Folgejahren lange hin und her, bezog Quartiere und räumte sie wieder, plünderte und erhob willkürlich Kontributionen, um den murrenden Truppen etwas Sold zahlen zu können.“

[2] „Die Kontribution, welche fortan eine neue regelmäßige Steuer als Grundlage für die Heeresausgaben bildete, wurde kreisweise auf die Kurmark verteilt und durch die ständischen Organe der sich jetzt bildenden Kreisverwaltungen erhoben.“

Wortbildungen:

Kontributionstaler, Kontributionszahlung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Esperanto: kontribucio → eo Französisch: Italienisch: Schwedisch: tribut → sv, pålaga → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kontribution“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kontribution“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kontribution“

Quellen: