Konsul

Konsul (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Konsul	die Konsuln
Genitiv	des Konsuls	der Konsuln
Dativ	dem Konsul	den Konsuln
Akkusativ	den Konsul	die Konsuln

Worttrennung:

Kon·sul, Plural: Kon·suln

Aussprache:

IPA: [kɔnzuːl], Plural: [kɔnzuːln]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Diplomat

[2] höchstes Staatsamt des antiken Roms

Herkunft:

von der lateinischen Bezeichnung consul ^→ la „höchste Magistratsperson“, wörtlich: „Berater (des Senates)“ im 15. Jahrhundert entlehnt; diese ist mit dem Verb consulere ^→ la „sich beraten, beratschlagen“ verwandt

Synonyme:

[1] Botschafter, Gesandter

Oberbegriffe:

[1] Diplomat

Unterbegriffe:

[1] Berufskonsul, Honorarkonsul, Ehrenkonsul

[2] Prokonsul

Beispiele:

[1] Der Konsul reist in ein anderes Land, um einen Handelsvertrag abzuschließen.

[2] Marcus Tullius Cicero war im Jahre 63 v. Chr. römischer Konsul.

Wortbildungen:

[1] Konsulat, Konsulargesetz, konsultieren, Konsultation,konsularisch, Konsulargerichtsbarkeit, Konsularwesen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] consul → en Esperanto: [1] consulo → eo Französisch: [1] consul → fr m Italienisch: [1] console → it m Latein: [2] consul → la m Niederländisch: [1] consul → nl m

Polnisch: [1] konsul → pl Portugiesisch: [1] cônsul → pt m Russisch: [1] консул → ru (konsul) m Schwedisch: [1, 2] konsul → sv Spanisch: [1] cónsul → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Konsul (Begriffserklärung)“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konsul“

[1] canoo.net „Konsul“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Konsul“

Quellen: