Klimawandel

Klimawandel (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Bodenveränderung durch den Klimawandel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Klimawandel	die Klimawandel
Genitiv	des Klimawandels	der Klimawandel
Dativ	dem Klimawandel	den Klimawandeln
Akkusativ	den Klimawandel	die Klimawandel

Worttrennung:

Kli·ma·wan·del, Plural: Kli·ma·wan·del

Aussprache:

IPA: [ˈkliːmaˈvandəl]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Klimatologie, allgemein: die Veränderung des Klimas der Erde

[1a] Klimaveränderung: ist die natürliche Veränderung des Klimas seit Bestehen der Erde

[1b] Globale Erwärmung: ist die unnatürliche Veränderung des Klimas der Erde hervorgerufen durch Menschen über einen relativ kurzen Zeitperiode

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Klima und Wandel

Synonyme:

[1-1b] Globale Abkühlung, Globale Erwärmung, Klimawechsel, Treibhauseffekt

Oberbegriffe:

[1-1b] Klimatologie

Unterbegriffe:

[1-1b] Umweltschutz, Klima, Nachhaltigkeit, Wirtschaftsethik

Beispiele:

[1] Allgemein bedeutet der Klimawandel die Veränderungen des Erdklimas.

[1a] Die Erde erlebt seit seines Bestehens einen natürlichen Klimawandel, den die Natur ohne Beeinflussung durch den Mensch selbst regelt.

[1b] Wegen des unnatürlichen Klimawandels sind weltweit schockierende Veränderungen in der Natur feststellbar.

[1b] Der unnatürliche Klimawandel scheint sich u. a. durch den vermehrten Ausstoß von Kohlendioxid zu beschleunigen.

[1b] "Der Meilenstein in der internationalen Klimapolitik sollte es sein – das 1997 verabschiedete Kyoto-Protokoll. Ein ambitioniertes Vorhaben: Die Industriestaaten sollten ihre CO2-Emissionen so weit senken, dass der Klimawandel zumindest verlangsamt würde. .."

Charakteristische Wortkombinationen:

belastende Klimawandel, gefährliche Klimawandel, Klimawandel stoppen

Abgeleitete Begriffe:

Klimawandelbericht, Klimawandelbeschleunigung, Klimawandelgeschichte

Übersetzungen

 

Albanisch: [1a] ndryshimi i klimës → sq Baskisch: [1a] klima-aldaketak → eu Englisch: [1] climate change → en Estnisch: [1] kliimamuutus → et, Finnisch: [1] ilmastonmuutos → fi Französisch: [1] changement climatique → fr m Galicisch: [1a] cambio climático → gl Irisch: [1a] athrú aeráide → ga Italienisch: [1a] mutamento climatico → it Japanisch: [1] 気候変動 → ja Katalanisch: [1] canvi climàtic → ca

Nynorsk: [1] klimaendring → nn Niederländisch: [1] klimaatverandering → nl Polnisch: [1a] zmiana klimatu → pl Portugiesisch: [1] mudança do clima → pt, alterações climáticas → pt Russisch: [1] изменение климата → ru Schwedisch: [1] klimatförändring → sv Slowakisch: [1a] klimatické zmeny → sk Slowenisch: [1a] klimátske spremémbe → sl Spanisch: [1] cambio climático → es Ukrainisch: [1a] зміна клімату → uk Ungarisch: [1] klímaváltozás → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Klimawandel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Klimawandel“

[1] canoo.net „Klimawandel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Klimawandel“

Quellen: