Kleiderbügel

Kleiderbügel (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Ein Kleiderbügel aus Draht und einer aus Holz
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kleiderbügel	die Kleiderbügel
Genitiv	des Kleiderbügels	der Kleiderbügel
Dativ	dem Kleiderbügel	den Kleiderbügeln
Akkusativ	den Kleiderbügel	die Kleiderbügel

Worttrennung:

Klei·der·bü·gel, Plural: Klei·der·bü·gel

Aussprache:

IPA: [ˈklaɪ̯dɐˌbyːɡl̩], Plural: [ˈklaɪ̯dɐˌbyːɡl̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Aufhänger für Kleidung, meist in Form eines gleichschenkligen Dreiecks mit einem Haken

Herkunft:

zusammengesetzt aus den Substantiven Kleid und Bügel sowie dem Fugenelement -er

Gegenwörter:

[1] Kleiderhaken

Oberbegriffe:

[1] Bügel

Unterbegriffe:

[1] Drahtkleiderbügel, Holzkleiderbügel

Beispiele:

[1] Bitte hänge deine Jacke auf den Kleiderbügel!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] hanger → en Französisch: [1] cintre → fr m, portemanteau → fr m Italienisch: [1] stampella → it f, appendiabito → it m Katalanisch: [1] penja-robes → ca f, perxa → ca f Polnisch: [1] ramiączko → pl

Portugiesisch: [1] cabide → pt Russisch: [1] вешалка → ru Schwedisch: [1] klädhängare → sv Spanisch: [1] percha → es f Ungarisch: [1] ruhafogas → hu, ruhaakasztó → hu

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch: Schwäbisch: Häßholz

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kleiderbügel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kleiderbügel“

[1] canoo.net „Kleiderbügel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kleiderbügel“