Klapperstorch

Klapperstorch (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Klapperstorch
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Klapperstorch	die Klapperstörche
Genitiv	des Klapperstorchs des Klapperstorches	der Klapperstörche
Dativ	dem Klapperstorch dem Klapperstorche	den Klapperstörchen
Akkusativ	den Klapperstorch	die Klapperstörche

Worttrennung:

Klap·per·storch, Plural: Klap·per·stör·che

Aussprache:

IPA: [ˈklapɐʃtɔʁç], Plural: [ˈklapɐˌʃtœʁçə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Weißstorch

[2] ein Fabelwesen, das der Legende nach die kleinen Kinder bringt

Abkürzungen:

Storch

Herkunft:

mit den Schnabel klappernde Störche; Zusammensetzung aus den Substantiven Klapper und Storch

Synonyme:

[1] Weißstorch, fachsprachlich: Ciconia ciconia

[1, 2] Adebar

Gegenwörter:

[1] Schwarzstorch

[2] Gevatter Tod

Oberbegriffe:

[1] Vogel

Beispiele:

[2] War der Klapperstorch schon da?

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] белият щъркел (belijat štărkel) → bg Dänisch: [1, 2] hvid stork → da Englisch: [1] White Stork → en Esperanto: [1] blanka cikonio → eo Finnisch: [1] kattohaikaraan → fi Französisch: [1] cigogne blanche → fr Westfriesisch: [1] Earrebarre → fy Hebräisch: [1] חסידה לבנה () → he Italienisch: [1, 2] cicogna → it f

Japanisch: [1] シュバシコウ (shubashigō) → ja Limburgisch: [1] witte stork → li Litauisch: [1] baltasis gandras → lt Niederländisch: [1] ooievaar → nl Polnisch: [1] bocian biały → pl Russisch: [1] белый аист (belyj aïst) → ru Schwedisch: [1] vit stork → sv; [1, 2] stork → sv Spanisch: [1] cigüeña → es Tschechisch: [1] čáp bílý → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Weißstorch“