Kirsch

Kirsch (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kirsch	die Kirsch
Genitiv	des Kirsch	der Kirsch
Dativ	dem Kirsch	den Kirsch
Akkusativ	den Kirsch	die Kirsch

Worttrennung:

Kirsch, Plural: Kirsch

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural: —

IPA: [kɪʁʃ]

Bedeutungen:

[1] Kurzwort für Kirschwasser, einen Obstbrand

[2] wechselndes Geschlecht: Präfix und Kurzwort für verschiedene Süßspeisen aus Kirschen, besonders Eis

Herkunft:

von Kirsche

Synonyme:

[1] Kirschwasser

[2] Kirscheis, Kirschjoghurt, Kirschkuchen, Kirschquark, Kirschtorte

Oberbegriffe:

[1] „Wasser“, Obstbrand, Branntwein, Schnaps, Spirituose

[2] Dessert, Süßspeise, Speise

Beispiele:

[1] Die fünf Kirsch gestern waren eindeutig zu viel.

[3] Drei Kugeln bitte: Banane, Kirsch und Stracciatella!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Alkohol, Promille, trinken

[2] Kugel, Teilchen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] cherry-brandy → en; [2] cherry → en Französisch: [1] kirsch → fr; [2] des cerises → fr, (Sauer-): des griottes → fr Italienisch: [2] di ciliege → it

Polnisch: [1] czereśniowiec → pl; [2] czeresień → pl Pl., (Sauer-): wisień → plPl. Portugiesisch: [2] das cerejas → pt Russisch: [1] вишнёвка (wischnjówka) → ru; [2] вишнь (wischn) → ru Schwedisch: [1] kirsch → sv, körsbärsbrännvin → sv; [2] körsbärs- → sv Spanisch: [2] de la cerezas → es

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kirschwasser“

Ähnliche Wörter: Kürsch