Kirchenschiff

Kirchenschiff (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Kirchenschiff	die Kirchenschiffe
Genitiv	des Kirchenschiffs des Kirchenschiffes	der Kirchenschiffe
Dativ	dem Kirchenschiff dem Kirchenschiffe	den Kirchenschiffen
Akkusativ	das Kirchenschiff	die Kirchenschiffe

[1] Stift St. Lambrecht (Steiermark), 3 Kirchenschiffe

Worttrennung:

Kir·chen·schiff, Plural: Kir·chen·schif·fe

Aussprache:

IPA: [ˈkɪʁçn̩ˌʃɪf]

Hörbeispiele:  Kirchenschiff ^(Info)

Bedeutungen:

[1] länglicher, großer Raum in einer Kirche

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Kirche und Schiff sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Schiff

Unterbegriffe:

[1] Hauptschiff, Kreuzschiff, Langschiff, Längsschiff, Nebenschiff, Querschiff, Seitenschiff

Beispiele:

[1] Diese Kirche hat nur ein Kirchenschiff.

[1] „Während der Pfarrer den Heiligen Geist aussandte, die Gemeinde betete, der Chor die Himmel rühmen ließ, während Weihrauch wie süßlicher Nebel durchs Kirchenschiff wallte, verliebte sich Hans Tönnies in die Maria, und das schon eine Woche nach seiner Heimkehr aus Kriegsgefangenschaft.“

[1] „Woher hatte dieser Geistliche gewußt, wer dort soeben sein Kirchenschiff enterte?“

Übersetzungen

 [1] länglicher, großer Raum in einer Kirche

Englisch: nave → en Französisch: nef → fr f Katalanisch: nau → ca f Latein: navis → la f Portugiesisch: nave → pt f Rumänisch: navă → ro f Russisch: неф (nef☆) → ru Spanisch: nave → es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kirchenschiff“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchenschiff“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kirchenschiff“

[1] Duden online „Kirchenschiff“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kirchenschiff“ auf wissen.de

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kirchenschiff“

Quellen: