Ketchup

Ketchup (Deutsch)

Substantiv, m, n

[1] Ein Hot-Dog mit reichlich Ketchup
Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Ketchup	das Ketchup	die Ketchups
Genitiv	des Ketchups	des Ketchups	der Ketchups
Dativ	dem Ketchup	dem Ketchup	den Ketchups
Akkusativ	den Ketchup	das Ketchup	die Ketchups

Nebenformen:

Ketschup (IPA: [ˈkɛʧʊp])

Worttrennung:

Ket·chup, Plural: Ket·chups

Aussprache:

IPA: [ˈkɛʧap], Plural: [ˈkɛʧaps]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Würzsoße mit den Grundbestandteilen Essig und Tomaten

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch: ketchup im 20. Jahrhundert entlehnt; über malaiisch: kecap; von Amoy-chinesisch (Hokkien, Min): kôechiap, 茄汁 (Eierfruchtsoße) oder kê-tsiap 鮭汁 (Lachsfischsoße)

Gegenwörter:

[1] Chutney

Oberbegriffe:

[1] Gewürz, Soße

Unterbegriffe:

[1] Curryketchup, Gewürzketchup, Tomatenketchup

Beispiele:

[1] Mit Ketchup kann man sich leicht bekleckern.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Ketchupflasche

Übersetzungen

 

Englisch: [1] ketchup → en, tomato sauce → en Esperanto: [1] keĉapo → eo Finnisch: [1] ketsuppi → fi Französisch: [1] ketchup → fr Japanisch: [1] ケチャップ (kechappu) → ja

Polnisch: [1] keczup → pl Russisch: [1] кетчуп (kettschup) → ru Schwedisch: [1] ketchup → sv Slowenisch: [1] kečap → sl Sorbisch (Nieder-): [1] ketšup → dsb, ketchup → dsb Spanisch: [1] ketchup → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ketchup“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ketchup“

[1] canoo.net „Ketchup“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ketchup“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

catch up