Kellner

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Kellner (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] Ein Kellner schenkt den Gästen ein.
Kasus Singular Plural
Nominativ der Kellner die Kellner
Genitiv des Kellners der Kellner
Dativ dem Kellner den Kellnern
Akkusativ den Kellner die Kellner

Silbentrennung:

Kell·ner, Plural: Kell·ner

Aussprache:

IPA: ['kɛlnɐ], Plural: ['kɛlnɐ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Angestellter in der Gastronomie, dessen Aufgabe die Bedienung der Gäste ist
[2] veraltet: Kellermeister
[3] veraltet: Wirtschafter, Verwalter eines Gutes
[4] veraltet: herrschaftlicher Steuerbeamter
[5] veraltet: Kellerjunge, Kellerknecht

Herkunft:

Kellner, das seine heutige Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert aufweist und vorher für ‚Vorsteher des Vorratshauses‘ stand, geht auf das mittelhochdeutsche kelnære oder kelner (Kellermeister, Verwalter der Weinberge[1]) zurück, zu denen es die Nebenform kellerer und im Frühneuhochdeutschen die Form keller gab. Die weitere Herkunft des Wortes beinhaltet das althochdeutsche kelnere, kelenāri und kellenāri und führt zum lateinischen cellenarius → la (Vorsteher der Vorratsräume, Kellermeister, Küchenmeister[1]), das sich von cellerarius → la abgetrennt hat[2] und auf cellarium → la (Vorratsraum) zurückgeht[1]. Entweder fand die Entlehnung sehr früh statt oder sie wurde bezüglich ihrer Lautform von Keller beeinflusst.[2]
Nachdem im 18. Jahrhundert der erwähnte Bedeutungswandel stattgefunden hat, löste Kellner die älteren Bezeichnungen Marqueur und Garçon ab.[1]

Synonyme:

[1] Ober, Servierer; veraltet: Garçon, Marqueur
[2] Kellermeister, Kellnermeister
[3] Gutsverwalter, Wirtschafter
[4] Hofkellner
[5] Kellerjunge, Kellerknecht

Weibliche Wortformen:

[1] Kellnerin

Oberbegriffe:

[1] Bedienung, Servierkraft

Unterbegriffe:

[1] Aushilfskellner, Etagenkellner, Jungkellner, Oberkellner, Stationskellner, Weinkellner

Beispiele:

[1] Der Kellner hat heute aber viel zu tun.
[1] Der neue Kellner bedient heute zum ersten Mal die Gäste bei uns.
[1] Ruf mal den Kellner an den Tisch.
[4] Ich wurde zu des Fürsten Kellner bestimmt.

Abgeleitete Begriffe:

Kellnerknecht, Kellnermeister, kellnern

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Kölsch: Köbes (von Jakob)
  • Bairisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kellner
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kellner
[1] canoo.net „Kellner
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonKellner
[2–5] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kellner

Quellen:

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Pfeifer8Wiktionary:Literaturliste, „Kellner“, S. 648
  2. 2,0 2,1 Kluge24Wiktionary:Literaturliste, „Kellner“, S. 483

Ähnliche Wörter:

Keller
Persönliche Werkzeuge