Kelch

Kelch (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kelch	die Kelche
Genitiv	des Kelchs des Kelches	der Kelche
Dativ	dem Kelch dem Kelche	den Kelchen
Akkusativ	den Kelch	die Kelche

[1] Barocker Kelch mit Patene

Worttrennung:

Kelch, Plural: Kel·che

Aussprache:

IPA: [kɛlç], Plural: [ˈkɛlçə]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛlç

Bedeutungen:

[1] robustes, henkelloses Trinkgefäß

Herkunft:

mittelhochdeutsch: kelch, kelich; althochdeutsch kelih; von gleichbedeutend lateinisch: calix ^→ la im 8. Jahrhundert entlehnt; mit griechisch: κάλυξ (kályx) = Blumenkelch verwandt

Oberbegriffe:

[1] Trinkgefäß

Unterbegriffe:

[1] Abendmahlkelch/Abendmahlskelch, Giftkelch, Sektkelch

Beispiele:

[1] Er nahm den Kelch und trank.

Redewendungen:

[1] der Kelch geht an jemandem vorüber: verschont werden

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bitterer Kelch

Wortbildungen:

[1] Blütenkelch, kelchartig, kelchförmig, Kelchglas, Kelchkommunion

Übersetzungen

 

Englisch: [1] goblet → en Französisch: [1] coupe → fr f, calice → fr m Russisch: [1] кубок (kubok) → ru m, чаша (tschascha) → ru f

Schwedisch: [1] kalk → sv Tschechisch: [1] kalich → cs m, pohár → cs m Spanisch: [1] cáliz → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kelch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kelch“

[1] canoo.net „Kelch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kelch“

Quellen: