Kelch

Kelch (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Barocker Kelch mit Patene
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kelch	die Kelche
Genitiv	des Kelchs des Kelches	der Kelche
Dativ	dem Kelch dem Kelche	den Kelchen
Akkusativ	den Kelch	die Kelche

Worttrennung:

Kelch, Plural: Kel·che

Aussprache:

IPA: [kɛlç], Plural: [ˈkɛlçə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] robustes, henkelloses Trinkgefäß

Herkunft:

mittelhochdeutsch: kelch, kelich; althochdeutsch kelih; von gleichbedeutend lateinisch: calix ^→ la im 8. Jahrhundert entlehnt; mit griechisch: κάλυξ (kályx) = Blumenkelch verwandt

Oberbegriffe:

[1] Trinkgefäß

Unterbegriffe:

[1] Abendmahlkelch/Abendmahlskelch, Giftkelch, Sektkelch

Beispiele:

[1] Er nahm den Kelch und trank.

Redewendungen:

[1] der Kelch geht an jemandem vorüber: verschont werden

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bitterer Kelch

Abgeleitete Begriffe:

[1] Blütenkelch, kelchartig, kelchförmig, Kelchglas, Kelchkommunion

Übersetzungen

 

Englisch: [1] goblet → en Französisch: [1] coupe → fr f, calice → fr m Russisch: [1] кубок (kubok) → ru m, чаша (tschascha) → ru f

Schwedisch: [1] kalk → sv Tschechisch: [1] kalich → cs m, pohár → cs m Spanisch: [1] cáliz → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kelch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kelch“

[1] canoo.net „Kelch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kelch“

Quellen: