Keks

Keks (Deutsch)

Substantiv, m, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Keks das Keks	die Kekse
Genitiv	des Kekses	der Kekse
Dativ	dem Keks dem Kekse	den Keksen
Akkusativ	den Keks das Keks	die Kekse

[1] Kekse

Anmerkung zum Genus:

In Deutschland ist der Keks maskulin, in Süddeutschland und Österreich ist auch das Keks (neutral) üblich.

Worttrennung:

Keks, Plural: Kek·se

Aussprache:

IPA: [keːks], Plural: [ˈkeːksə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] gebackene Süßigkeit

Herkunft:

[1] von englisch cake (Kuchen)

Die Schreibweise Keek (Pl. Keeks) wurde im Duden von 1905 eingeführt und im Vorwort erwähnt. Später wurde daraus Kek (Pl. Keks) und schließlich Keks (Pl. Kekse).

Synonyme:

[1] Biskuit, Güezi, Guetsli, Gutzi, Gutsl, Kuchen, Küchlein, Plätzchen, Plätzlein

Oberbegriffe:

[1] Dauergebäck, Feingebäck, Kleingebäck

Unterbegriffe:

[1] Anstandskeks, Butterkeks, Krümelkeks, Nusskeks, Schokokeks, Schokoladenkeks

Beispiele:

[1] Es gab Kekse zum Kaffee bei Großmutters Geburtstag.

Redewendungen:

[1] jemandem auf den Keks gehen – jemanden stören, nerven, massiv oder lange Zeit zu beeinflussen, ablenken, quengeln, keine Ruhe geben (Keks kann in der gleichen Bedeutung durch Kranz, Nerv, Sack, Sender, Senkel, Trichter, Wecker, Zünder ersetzt werden)

Wortbildungen:

Keksdose, Keksfabrik, Keksfüllung, Keksgebäck, Kekskrümel, Keksmarke, Keksmischung, Keksregal, Keksrolle, Keksschachtel, Kekssorte, Kekstorte, Kekszutat

Übersetzungen

 

Englisch: [1] biscuit → en, amerikanisch cookie → en Finnisch: [1] keksi → fi Französisch: [1] gâteau sec → fr m, biscuit → fr m Italienisch: [1] biscotto → it m Katalanisch: [1] galeta → ca Niederländisch: [1] koekje → nl Norwegisch: [1] kjeks → no m Okzitanisch: [1] galeta → oc

Polnisch: [1] ciastko → pl n Portugiesisch: [1] bolacha → pt f Russisch: [1] печенье (petschenje) → ru Schwedisch: [1] kex → sv, kaka → sv Spanisch: [1] galleta → es f Tschechisch: [1] sušenka → cs f, keks → cs m Ungarisch: [1] keksz → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Keks“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Keks“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Keks“

[1] canoo.net „Keks“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Keks“

Ähnliche Wörter:

kess, Koks, Gags