Kategorie Diskussion:Bosnisch

Diskussionsbeitrag

Ich glaube "bosniakisch" bezieht sich auf die Bevölkerung Bosniens oder den Staat Bosnien, wogegen bosnisch sich auf die Sprache Bosniens bezieht (?). Kann es sein, dass "Kategorie:Bosniakisch" ein falsches Lemma ist? --Roter Baron 22:18, 10. Sep 2005 (UTC)

Laut Metzler Sprachlexikon geht Bosniakisch und Bosnisch. Der Begriff Bosnisch bezieht sich auch auf bosnische Serben und Kroaten, während bosniakisch die muslimische Bevölkerung Bosniens bezeichnet. Man kann beides verwenden, Bosnisch oder Bosniakisch. Du kannst aber ruhig alles auf Bosnisch umbenennen, wenn du magst. Herzliche Grüße --Manie 22:36, 10. Sep 2005 (UTC)

METZLER Lexikon Sprache. Hrsg. v. Helmut Glück. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Stuttgart-Weimar: Metzler, 2000.

Nein, danke: Wenn bosniakisch stimmt, wäre es unnötig es in bosnisch umzubenennen. Danke, dass du mich eines besseren belehrt hast! Grüße--Roter Baron 16:57, 11. Sep 2005 (UTC)